Тексты песен   >   G > Gardarika > Мертвый ангел

Gardarika - Мертвый ангел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gardarika

Название песни: Мертвый ангел

Дата добавления: 12.09.2024 | 02:28:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gardarika - Мертвый ангел

Корнет Оболенский в полку состоял
Cornet Obolensky in the regiment consisted
На счету неплохом
On the account is not bad
Мамаши света считали его
The mothers of Sveta counted him
Завидным женихом
Enviable groom
Он часто мотался в Париж
He often wound to Paris
А в собрании был не дурак
And the meeting was not a fool
Срезаться в покер и бридж.
Cut into poker and bridge.


Она поэтессой богемной была
She was a poetess Bohemian
С чахоткой на бледных щеках
With consumption on pale cheeks
Жрицей свободной любви, девой зла
Priestess of free love, maid evil
Себе являлась в мечтах
She was in dreams
Упадок и гибель любя
Loving decline and death
В своих запредельных стихах
In their prohibitive verses
Она называла себя:
She called herself:


Мертвый ангел
Dead Angel
в венке из нарциссов увядших
In a wreath of narcissistic daffodils
Мертвый ангел - самый томный
The dead angel is the most languid
из ангелов падших.
From the angels of the fallen.


Он с первого взгляда ее полюбил
He loved her at first sight
Лишился покоя и сна
Lost peace and sleep
Готов был поверить во благость могил
I was ready to believe in the goodness of the graves
Раз в это верит она
Once she believes in this
Вертел с нею столик один
Turning the table with her
Кадил во славу Лилит
Catal Lilith Glory
И вдыхал кокаин
And inhaled cocaine


Он быстро науку ее постигал -
He quickly comprehended her science -
Ему тоже стали родней
He also became relatives
Чем солнечный свет и творения рук
Than sunlight and hands
Руины и царство теней
Ruins and the kingdom of shadows
И вот в свой счастливейший час
And here at your happiest hour
Одарен он был наконец
He was finally gifted
от ее всеобъемлющих ласк.
From her comprehensive caresses.


Мертвый ангел
Dead Angel
в венке из нарциссов увядших
In a wreath of narcissistic daffodils
Мертвый ангел - самый томный
The dead angel is the most languid
из ангелов падших.
From the angels of the fallen.


Вернувшись с маневров, он узнал, что она
Returning from the maneuvers, he found out that she
Теперь молодого банкира жена
Now the young banker is wife
И больше ему ничего не должна -
And he owes him anything else -
А чувства былые - пустые слова.
And the feelings of the past are empty words.
Она уезжала на модный курорт,
She went to the fashion resort,
А после - в Монако, Париж и Нью-Йорк
And after - in Monaco, Paris and New York
Ее мировая известность ждала -
Her world fame was waiting -
Ах, мертвый ангел - черная вдова !
Ah, the dead angel is a black widow!


Но верил корнет, что вернется она,
But Cornet believed that she would return
Лелеял надежду и вдруг
He cherished hope and suddenly
Узнал из газет, что сразил наконец
I learned from the newspapers that he finally struck
Ее застарелый недуг.
Her old ailment.
И кончился сладостный сон...
And a sweet dream ended ...
Лежал на столе револьвер
The revolver lay on the table
А в нем завалялся патрон.
And in it a cartridge was lying around.


Где ты, ангел
Where are you, angel
в венке из нарциссов увядших?
In a wreath of fading daffodils?
Мертвый ангел - самый томный
The dead angel is the most languid
из ангелов падших.
From the angels of the fallen.
Смотрите так же

Gardarika - Гайда

Gardarika - The Night and Unbending Intent

Gardarika - Khemosynthesis

Gardarika - Мой костер

Gardarika - Sleepwish

Все тексты Gardarika >>>