George Frideric Handel - Coronation Anthem - Zadok The Priest - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Coronation Anthem - Zadok The Priest

Дата добавления: 22.11.2024 | 06:40:33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни George Frideric Handel - Coronation Anthem - Zadok The Priest

"Садок священник" – это богослужебное песнопение, написанное Генделем в 1727 по случаю коронации Георга II. В оригинальном сочинении использовался текст из англоязычной Библии. Это один из четырёх коронационных антифонов, которые Гендель сочинил для нового короля Англии. Они исполнялись при всех последующих британских коронационных службах.

The Priest Sakle is a liturgical chant written by Handel in 1727 on the occasion of the coronation of George II. In the original essay, a text from the English -speaking Bible was used. This is one of the four coronation antiphons that Handel composed for the new king of England. They were performed at all subsequent British coronation services.

Тексты для всех четырёх гимнов выбрал сам композитор – к неудовольствию священнослужителей, вынужденных совершать помазание монарха на престол под такие ужасные, как им казалось песни. Тексты, впрочем, были все из Библии, под некоторой только редакцией Генделя. В них повествовалось о восшествии на престол Иудеи царя Соломона, о том, как священник Садок совершает помазание, и о том, как народ этому весьма радуется, так что земля расседается о криков его.

The composer himself chose texts for all four hymns - to the displeasure of clergymen who are forced to make an anointing of the monarch to the throne as terrible as the songs seemed to them. The texts, however, were all from the Bible, under some only editors of Handel. They were narrated about the accession to the throne of the Jews of Tsar Solomon, about how the priest Sadok performs an anointing, and how the people are very happy about this, so that the Earth is dusking about his screams.

С того времени, как Гендель создал "Садок священника" прошло 265 лет и вот в 1992 году УЕФА поручил Тони Бриттену придумать гимн для Лиги Чемпионов, которую тогда создали. И гимн был скомпонован на основе коронационного антифона Генделя. Исполнил его академический хор церкви "St. Martin's in the Fields" (Лондон) сразу на трёх официальных языках УЕФА, английском, немецком и французском, в сопровождении Королевского филармонического оркестра.

From the time Gandel created the "Priest's Count" 265 years and in 1992, UEFA instructed Tony Britten to come up with a hymn for the Champions League, which was then created. And the anthem was combined on the basis of the coronation antiphone of Handel. He performed his academic choir of the Church "St. Martin's in the Fields" (London) in the three official languages of UEFA, English, German and French, accompanied by the royal Philharmonic Orchestra.

Zadok the priest

Zadok The Priest

And Nathan the prophet

And Nathan the Prophet

Anointed Soloman, king

Anointed Soloman, King

And all the people

And all the People

Rejoiced.

Rejoated.

And all the people (Alleluia)

And all the People (Alleluia)