Тексты песен   >   G > Georges Moustaki > Ce soir mon amour

Georges Moustaki - Ce soir mon amour - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Georges Moustaki

Название песни: Ce soir mon amour

Дата добавления: 05.11.2024 | 17:24:51

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Georges Moustaki - Ce soir mon amour

Ce soir mon amour je ne t'aime plus
Сегодня вечером моя любовь, я больше не люблю тебя
Tu es plus loin que la
Вы дальше
Distance qui nous sépare
Расстояние, которое разделяет нас
Et d'autant plus absente que
И тем более отсутствует, так как
Tu n'es nulle part
Вы нигде
Plus étrangère que la première venue
Более иностранный, чем первый приход


Ce soir mon amour je ne te cherche plus
Сегодня вечером моя любовь, я больше не ищу тебя
Parmi mes souvenirs au fond de ma mémoire
Среди моих воспоминаний внизу моей памяти
Je ne t'attends plus sur
Я не ожидаю тебя
Le quai d'aucune gare
Набережная без станции
Je me souviens à peine t'y avoir attendue
Я едва помню, что вы ожидали


Je sais que nous buvions du vin après l'amour
Я знаю, что мы пьем вино после любви
Que nos nuit's commençaient quand
Что наши ночи начались, когда
Se levait le jour
Встал в день
Comme un torrent d'ébène tes
Как черный торрент, ваш
Cheveux sur ton cou
Волосы на шее
Et ton regard meurtri quand tu
И твой убийственный взгляд, когда ты
Fais les yeux doux
Сделать глаза мягкими


Ce soir mon amour je ne te trompe plus
Сегодня вечером моя любовь, я больше не ошибаюсь
Avec cette fille qui dort à mes côtés
С этой девушкой, спящей рядом со мной
J'étais seul je lui ai demandé de rester
Я был один, я попросил его остаться
Je suis seul très souvent et je m'y habitue
Я очень часто один и привыкаю к ​​этому


Ce soir mon amour tu ne me manques plus
Сегодня вечером моя любовь, ты больше не скучаю по тебе
Tu ne me manques pas il me manque d'aimer
Я не скучаю по тебе, я скучаю по любви
De ne plus être inutile inanimé
Больше не быть бесполезным
De n'avoir rien à perdre
Нечего терять
Et d'avoir tout perdu
И потерять все


Je connais ta folie je connais ta pudeur
Я знаю твое безумие, я знаю твою скромность
Je sais qu'on se ressemble
Я знаю, что мы выглядим одинаково
Comme frère et sœur
Как брат и сестра
Je connais ton odeur je connais ton parfum
Я знаю твой запах, я знаю твои духи
Je te connais par cœur et
Я знаю тебя наизусть и
Je ne sais plus rien
Я больше ничего не знаю


De toi mon amour que je n'aime plus
Из тебя моя любовь, что я больше не люблю
Sans arriver à me sentir enfin libre
Не удалось чувствовать себя свободно
Pareil à un danseur qui perdrait l'équilibre
Как танцор, который потерял бы равновесие
Comme un prince en disgrâce
Как позорный принц
Comme un ange déchu
Как падший ангел
Смотрите так же

Georges Moustaki - Les amours finissent un jour

Georges Moustaki - Le jugement dernier

Georges Moustaki - Mon corps

Georges Moustaki - Heureusement Qu'il y a de l'Herbe

Georges Moustaki - Sarah

Все тексты Georges Moustaki >>>