БЕЗ НАС
WITHOUT US
Если б только найти слова, чтоб сказать тебе кто ты
If only I could find the words to tell you who you are
слова уже написаны, уже сказаны, не только для него
the words are already written, already said, not only for him
Мне хотелось бы рассказать тебе как я тебя боюсь
I would like to tell you how afraid I am of you
как мне холодно и я не знаю где ты...
how cold I am and I don’t know where you are...
Без нас невозможна, невероятна
Without us, this life is impossible, incredible, if we are no longer there
эта жизнь, если нас больше нет
Without us, I would be fragile, I would be useless,
Без нас, был бы хрупким, был бы ненужным,
this paradise is only mine
этот рай только мой
I wouldn’t know what to do without us,
Я не знал бы что делать без нас,
don’t get tired of thinking that you love me
не уставай думать о том, что ты меня любишь
If you leave, I will go with you, even to hell with you
Если ты уйдешь, я пойду с тобой, даже в ад вместе с тобой
Challenging the impossible...
Бросая вызов невозможному...
Never give me the confidence I want from you
Не давай мене никогда уверенности, которую хочу от тебя
love weakens if you are too sure of yourself
любовь слабеет, если слишком уверен в себе
Even if your heart stops, you rush away
Даже если сердце останавливается ты несешься прочь
Then you say that it’s a game, don’t make me leave
Затем говоришь, что это игра, не заставляй меня уходить
Without us, this life is impossible, incredible, if we are no longer there
Без нас невозможна, невероятна
Without us, would be simple, would be unnecessary
эта жизнь, если нас больше нет
this paradise is only mine
Без нас, был б простым, был б не нужным
I wouldn't know what to do without us,
этот рай только мой
don't get tired of thinking that you love me
Я не знал бы что делать без нас,
If you leave, I'll go with you, even to hell with you
не уставай думать о том, что ты меня любишь
Challenging the impossible...
Если ты уйдешь, я пойду с тобой, даже в ад вместе с тобой
Бросая вызов невозможному...
And again you, again me, again we
you decide to love me always the way you want
И опять ты, опять я, опять мы
For me there are no more rules
решаешь ты меня любить всегда как хочешь
you are all that I have
Для меня нет больше правил
... it's impossible
ты все что есть у меня
... it's incredible
... это невозможно
Would be fragile, would be unnecessary, without us...
... это невероятно
Был бы хрупким, был бы ненужным, без нас...
Gigi Finizio - Iinevitabilmente
Gigi Finizio - E tu mi manchi - красивая песня
Gigi Finizio - Per Averti
Gigi Finizio - Mi Hai Spezzato Il Cuore
Gigi Finizio - La parte migliore
Все тексты Gigi Finizio >>>