Jetzt fängt alles von vorne an,
Теперь все начинается снова,
der Wind treibt uns fort und dann
ветер гонит нас прочь, а потом
reden wir genau wie bisher
давай поговорим точно так же, как и раньше
von unserem Leben,
нашей жизни,
das sich immer so weiter dreht
это продолжает вращаться вот так
und wir immer noch nichts verstehen
и мы все еще ничего не понимаем
von dem Chaos in unseren Hirnen
из хаоса в наших мозгах
und dem Gang unserer Wege.
и ход наших путей.
Und wir rauchen immer viel zu viel,
И мы всегда курим слишком много,
doch wir sehen gut dabei aus,
но мы хорошо выглядим,
ja wir tun das mit Stil
да, мы делаем это стильно
und wir warten auf den Anfang der Nacht,
и мы ждем начала ночи,
wenn das Licht aus geht
когда свет погаснет
und unser müdes Herz wieder lacht.
и наше усталое сердце снова смеётся.
Und wir gehen in die Kinos,
И мы ходим в кинотеатры,
in die Kneipen und wir tanzen und wir hoffen,
в бары, и мы танцуем, и надеемся
dass noch so viel passiert,
что так много всего еще происходит
doch wir fühlen uns trostlos,
но мы чувствуем себя опустошенными,
gelangweilt und oh so verprellt,
скучно и ох так отчужденно,
von der Liebe und von den tanzenden Menschen.
о любви и танцующих людях.
Und wir trinken immer viel zu viel,
И мы всегда пьем слишком много,
doch wir sehen gut dabei aus,
но мы хорошо выглядим,
ja wir tun das mit Stil
да, мы делаем это стильно
und wir warten auf den Taumel der Nacht,
и мы ждем натиска ночи,
wenn das Licht aufgeht
когда загорится свет
und unsere trunkene Seele erwacht.
и наша пьяная душа просыпается.
Und jetzt fängt alles von vorne an,
И теперь все начинается снова,
der Wind treibt uns fort
ветер гонит нас прочь
und dann reden wir
а потом мы поговорим
genau wie bisher
точно так же, как и раньше
von unserem Leben.
нашей жизни.
Doch im Taumel da fühlen wir uns wohl,
Но в безумии нам комфортно,
ein Hoch auf den Alkohol
приветствую алкоголь
komm einen noch,
приди еще раз,
ich kann dich noch sehen.
Я все еще вижу тебя.
Und wir labern immer viel zu viel,
И мы всегда слишком много говорим,
doch wir sehen gut dabei aus,
но мы хорошо выглядим,
ja was wir tun das hat Stil,
да, то, что мы делаем, имеет стиль,
doch ich hab Angst vor dem Ende der Nacht,
но я боюсь конца ночи,
wenn das Licht uns fängt
когда свет ловит нас
und der Tag uns bloß müde verlacht.
и день просто смеется над нами, когда мы устали.
Gisbert zu Knyphausen - Dreh dich nicht um
Gisbert zu Knyphausen - Seltsames Licht
Gisbert zu Knyphausen - Erwischt
Gisbert zu Knyphausen - Wer Kann Sich Schon Entscheiden
Gisbert zu Knyphausen - Sommertag
Все тексты Gisbert zu Knyphausen >>>
