Giuseppe Tartini - El Trino del Diablo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Giuseppe Tartini - El Trino del Diablo
Una noche, en el año 1713 soñé que había hecho un pacto con el diablo a cambio de mi alma. Todo salió como yo deseaba: mi nuevo sirviente anticipó todos mis deseos. Entre otras cosas, le di mi violín para ver si podía tocar. ¡Cuán grande fue mi asombro al oír una sonata tan maravillosa y tan hermosa, interpretada con tanto arte e inteligencia, como nunca había pensado ni en mis más intrépidos sueños! Me sentí extasiado, transportado, encantado: mi respiración falló, y desperté. Inmediatamente tomé mi violín con el fin de retener, al menos una parte, la impresión de mi sueño. ¡En vano! La música que yo en ese momento compuse es sin duda la mejor que he escrito, y todavía la llamo el "Trino del Diablo", pero la diferencia entre ella y aquella que me conmovió es tan grande que habría destruido mi instrumento y habría dicho adiós a la música para siempre si hubiera tenido que vivir sin el goce que me ofrece.
Однажды ночью в 1713 году я мечтал, что я заключил договор с дьяволом в обмен на мою душу. Все вышло так, как я хотел: мой новый слуга ожидал всех моих пожеланий. Среди прочего, я дал свою скрипку, чтобы посмотреть, смогу ли я играть. Насколько велик мое удивление, чтобы услышать такую замечательную и красивую сонату, интерпретируемую с таким большим количеством искусства и интеллекта, так как я никогда не думал о своих самых бесстрастных мечтах! Я чувствовал себя в восторге, транспортированной, восхищенной: мое дыхание провалилось и проснулся. Я сразу же взял свою скрипку, чтобы сохранить, по крайней мере, одну часть, впечатление моей мечты. Напрасно! Музыка, которую я написал в то время, несомненно, навсегда, если мне пришлось жить без удовольствия, которую она мне предлагает.
Смотрите так же
Giuseppe Tartini - Trille du diable
Giuseppe Tartini - Le Trille du Diable
Все тексты Giuseppe Tartini >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Детский хор Киево-Печерской Лавры - Пасхальный звон
ISC 21 Узбекистан - Согдиана - Подожди