Glee Cast - Hello My Friend - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Glee Cast - Hello My Friend
I've been alone with you inside my mind
Я был один с тобой в моем уме
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
И во сне я поцеловал твои губы тысячу раз
I sometimes see you pass outside my door
Я иногда вижу, вы проходите за пределами моей двери
Hello, is it me you're looking for?
Привет, ты меня ищешь?
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
I can see it in your smile
Я вижу это в твоей улыбке
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
Вы все, что я когда-либо хотел, (а) мои руки открыты широко
'Cause you know just what to say
Потому что вы знаете, просто что сказать
And you know just what to do
И вы знаете, просто что делать
And I want to tell you so much, I love you ...
И я хочу тебе так сказать, я люблю тебя ...
I long to see the sunlight in your hair
Я долго вижу солнечный свет в твоих волосах
And tell you time and time again how much I care
И рассказать вам время и время снова, как мне все равно
Sometimes I feel my heart will overflow
Иногда я чувствую, что мое сердце переполнено
Hello, I've just got to let you know
Здравствуйте, я просто должен позволить вам знать
'Cause I wonder where you are
Потому что мне интересно, где вы находитесь
And I wonder what you do
И мне интересно, что вы делаете
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Вы где-то чувствуете себя одиноким, или кто-то любит тебя?
Tell me how to win your heart
Скажи мне, как выиграть свое сердце
For I haven't got a clue
Ибо у меня нет подсказки
But let me start by saying, I love you ...
Но позвольте мне начать с того, что я люблю тебя ...
Hello, is it me you're looking for?
Привет, ты меня ищешь?
'Cause I wonder where you are
Потому что мне интересно, где вы находитесь
And I wonder what you do
И мне интересно, что вы делаете
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Вы где-то чувствуете себя одиноким или кто-то любит тебя?
Tell me how to win your heart
Скажи мне, как выиграть свое сердце
For I haven't got a clue
Ибо у меня нет подсказки
But let me start by saying ... I love you
Но позвольте мне начать с того, что я люблю тебя
Мысленно я оставался наедине с тобой.
Мысленно я оставался наедине с тобой.
В своих мечтах я целовал твои губы тысячу раз.
В свои мечтах я целовал твии Губы Тысячу роз.
Иногда я вижу, как ты проходишь мимо моего дома.
Иногда я вижу, как ты проходишь мимо моего дома.
«Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?»
«ЗДРАВСТВУЕТЕ, ВЫ, СЛУЧАЙНО, НЕ МЕНЯ ИЩЕТЕ?»
Я читаю в твоих глазах,
Я читаю в твоеи Глазах,
Я читаю в твоей улыбке,
Я читаю в твоей улыбке,
Что ты именно та, кто мне нужен, и мои объятья для тебя широко раскрыты.
Что ты именно та, кто мне нужен, и мои объявлены для того, чтобы быть широко выращивать.
Ты знаешь, что сказать,
Ты знаешь, что высказать,
И знаешь, что сделать.
И знаёшь, что сделать.
Я очень сильно хочу сказать тебе: «Я тебя люблю».
Я очешь сильно хочу Скачать тебе: «Я тебе люблю».
Я безумно хочу увидеть, как твои волосы переливаются на солнце.
Я Безумно хочу увидеть, как твии волосы переливаються на Солнце.
Я хочу без конца повторять тебе, как ты мне дорога.
Я хочешь без коня дороги
Иногда мне кажется, что чувства переполняют моё сердце.
Иногда мне кажутся, что чувства переполняют моё сердце.
«Здравствуй, я просто хочу, чтобы ты знала, что»…
«ЗДРАВССТВУЙ, Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛА, ЧТО» ...
Я не знаю, где ты сейчас
Я не знаю, где ты серчас
И чем занимаешься.
И чам занимаешься.
Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь.
Может быть, тебе одноко, а Может, кто-то дарит тебе
Скажи, как мне завоевать твоё сердце?
Скажи, как мне не завоевать твоё сердце?
Я не имею понятия.
Я не имею понятия.
Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?
Но можно я начну словами: «Я тебе люблю»?
«Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?»
«ЗДРАВСТВУЕТЕ, ВЫ, СЛУЧАЙНО, НЕ МЕНЯ ИЩЕТЕ?»
Я не знаю, где ты сейчас
Я не знаю, где ты серчас
И чем занимаешься.
И чам занимаешься.
Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь.
Может быть, тебе одноко, а Может, кто-то дарит тебе
Скажи, как мне завоевать твоё сердце?
Скажи, как мне не завоевать твоё сердце?
Я не имею понятия.
Я не имею понятия.
Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?
Но можно я начну словами: «Я тебе люблю»?
Привет (от женского имени) (перевод Юлии Чёрной из Киева: juliya89@ukr.net)
Привет (от Женского имени) (перевод юлии чёрной из киева: juliya89@ukr.net)
Была наедине с тобой в мечтах
Была наедине с тобой в мечтах
И целовала тыщу раз тебя во снах.
И целовала тыщ раз тебе
Ловила твою тень, за дверью шаг.
ЛОВИЛА ТОВЮ ТЕНЬ, За Дверью шаг.
Привет! Ты меня искал иль нет?!
ПРИВЕТ! Ты меня Искал Иль нет?!
Я увижу по глазам и прочту все по губам.
Я увижу по глазам и прочту все по Губам.
Я тебя ждала так долго...
Я тебя жадала так долго ...
Я прильну к твоим рукам...
Я прилну к твному рукам ...
И не знаю, что сказать,
И не знаю, что высказать,
Но не стану больше лгать!
Но не стану Больше лгать!
Ты позволь мне лишь начать,
Ты позволь мне лишь начать,
Сказав:"Люблю!"
Сказав: "Люблю!"
Ты солнца лучик светлый над рекой!
Ты сольнца Лучик Светлый над Рекой!
И не устану повторять:"Теперь ты мой!"
И не устану достать: «Теперь ты мой!
Над пропастью иль в небесах с тобой!
Над пропасться Иль в небесах с тобой!
Привет! Вспоминал меня иль нет?!
ПРИВЕТ! Вспоминал меня Иль нет?!
Все прекрасное - есть ты!
Все покрасное - есть ты!
Все заветные мечты!
Все заветные мечты!
Но позволь спросить тебя мне:
Но позвуль спрашивание тебе:
"Не другой ли болен ты?!"
"Не Другой ли болен ты?!"
Как тебя завоевать?
Как тебе завоевать?
Твоим сердцем обладать?
Твоит Сердцем отладать?
Но позволь мне лишь сказать: "Тебя люблю!"
Но позВОВОЛЬ МНЕ ЛИШЬ СКАЗИТЬ: «ТЕЯ ЛЮБЛЮ!»
Привет! Ты меня искал иль нет?
ПРИВЕТ! Ты меня Искал Иль нет?
Все прекрасное - есть ты!
Все покрасное - есть ты!
Все заветные мечты!
Все заветные мечты!
Но позволь спросить тебя мне:
Но позвуль спрашивание тебе:
"Не другой ли болен ты?!"
"Не Другой ли болен ты?!"
Как тебя завоевать?
Как тебе завоевать?
Твоим сердцем обладать?
Твоит Сердцем отладать?
Но позволь мне лишь начать, Сказав:"Люблю!"
Но Позвуль мне лишь начать, сказав: "Люблю!"
Смотрите так же
Glee Cast - Hanukkah, Oh Hanukkah
Glee Cast - As Long As Youre There
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Everything At Once - Boys On The Hill
Zard - Aya Kimiki - Ai wa Kurayami no Naka de