Goody Arturka ft. Dобрый - МУЗЫКА УЛИЦ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Goody Arturka ft. Dобрый

Название песни: МУЗЫКА УЛИЦ

Дата добавления: 25.03.2024 | 09:52:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Goody Arturka ft. Dобрый - МУЗЫКА УЛИЦ

МУЗЫКА УЛИЦ
MUSIC OF THE STREETS


(GOODY)
(GOODY)
это музыка улиц и ты её послушай,
this is the music of the streets and you listen to it,
она не давит на слух,а просто льется в уши,
it doesn’t put pressure on the ears, but just pours into the ears,
как кое что втавляет, ну а не просто глушит
how it pushes something in, but doesn’t just turn it off
в речетатив вникай и хватит бить баклуши
get into the recitative and stop beating yourself up


эёу раз, два, три ,четыре,
hey one, two, three, four,
эта музыка улиц вставляет с большей силой.
this street music hits with more force.
кто-то там далеко делает кружочки шире.
someone far away is making the circles wider.
я как обычно о своём, как жили-были.
As usual, I’m talking about my own life, how they lived.


про то как делаем звук в глубинке России,
about how we make sound in the outback of Russia,
как набираемся опыта чтобы было красиво,
how we gain experience to make it beautiful,
но красота не главное,главное есть смысл
but beauty is not the main thing, the main thing is meaning
и не боясь чужого мнения излагать свои мысли.
and without being afraid of other people’s opinions, express your thoughts.


просто бит и андеграунд все без какой то фальши,
just beat and underground all without any falseness,
мелодия проспектов будто замешан в кашу,
the melody of the avenues seems to be mixed into a mess,
каша разварится и те кто в курсе тот поймет,
the porridge will boil and those who are in the know will understand,
хип хоп поднимется словно при взлете самолет.
hip-hop will rise like an airplane taking off.


ПРИПЕВ
CHORUS
то что качает ваши головы - это музыка с улицы
what shakes your heads is music from the street
кто-то вникает в смысл, а кто то просто тусуеться
some people delve into the meaning, while others are just hanging out
мысли из головы летят и в черновик рисуються
thoughts fly out of your head and are drawn into the draft
это музыка с улицы, музыка с улицы
this is music from the street, music from the street


ДОБРЫЙ
KIND
это музыка улицы это уличная музыка
this is street music this is street music
это пыльные лестницы и черная графика
these are dusty stairs and black graphics
написаная в подьезде в стиле олд скула
written in an old school style entrance
надписи строго ники и название траффика
inscriptions strictly nicknames and traffic name


вместо стволов идет игра набитых слов
instead of trunks there is a play on stuffed words
бит вместы биты это музыка для пацанов
beats instead of beats is music for boys
хип хоп, бит бокс, брейк данс я готов
hip hop, beat boxing, break dancing I'm ready
стоять на улице и пожимать лохов.
stand on the street and shake suckers.


мы будем снизу а не верху пусть будут звезды
we will be from below and not from above let there be stars
помогать нам преодолевать новые высоты
help us reach new heights
с музыкой кварталов проходить стирая следы
walk through neighborhoods with music, erasing traces
господи это же музыка улицы
oh my god this is street music


а как все было а как же все начиналось
and how it all was and how it all began
какими были да такими же и остались
what they were and remain the same
наверно вывод есть один все испортились
there is probably only one conclusion: everything has gone bad
вокруг стало больше синих мышь и крыс.
There are more blue mice and rats around.


ПРИПЕВ
CHORUS
то что качает ваши головы - это музыка с улицы
what shakes your heads is music from the street
кто-то вникает в смысл, а кто то просто тусуеться
some people delve into the meaning, while others are just hanging out
мысли из головы летят и в черновик рисуються
thoughts fly out of your head and are drawn into the draft
это музыка с улицы, музыка с улицы
this is music from the street, music from the street