1. Modlę się kroplami wspomnień, łez
1. Я молюсь с каплями воспоминаний, слез
Odkąd los zabrał mi Ciebie
Так как судьба взяла меня
Więcej nie ogrzeje mnie
Больше я не буду согреться
Pełne ciepła twe spojrzenie
Полный теплый взгляд
Zerwano życia nić
Жизнь нити
Została mi po Tobie pustka
Я был пустотой после тебя
Trudno mi bez Ciebie żyć
Трудно жить без тебя
Jak słyszysz mnie to przyjdź
Как вы меня слышите, приходите
Ref.
Ref.
I zabierz mnie stąd
И убрать меня отсюда
Zabierz mnie do Siebie
Возьми меня в свой дом
Do Twoich rąk
Для ваших рук
Na bezpieczny ląd
Для безопасной земли
Ląd
Земля
2. Już na zawsze będziesz w sercu mym
2. Вы всегда будете в моем сердце
Będziesz gwiazdą na mym niebie
Вы будете звездой на моих небесах
Każda myśl i każdy szept
Каждая мысль и каждый шепот
Wszystko przypomina Ciebie
Все напоминает вам
Od zimna cała drżę
От холода все дрожа
Ze łzami w oczach czekam na sen
Со слезами в моих глазах я жду мечты
Może w nim zobaczę Cię
Я вижу тебя в этом
Jak słyszysz mnie to przyjdź
Как вы меня слышите, приходите
Ref.
Ref.
I zabierz mnie stąd
И убрать меня отсюда
Zabierz mnie do Siebie
Возьми меня в свой дом
Do Twoich rąk
Для ваших рук
Na bezpieczny ląd
Для безопасной земли
Zabierz mnie stąd
Возьми меня отсюда
Zabierz mnie do Siebie
Возьми меня в свой дом
Do Twoich rąk
Для ваших рук
Tam gdzie jest mój dom
Где мой дом
Gdzie jest mój dom
Где мой дом
_
_
Nie płacz ja przecież jestem tam gdzie Ty
В конце концов, я не плачу, я где ты
W powiewie wiatru i mgły
В воздухе и тумане
Ja, żyję przy Tobie w codzienności tych dni
Я живу с тобой в повседневной жизни в эти дни
W każdym spojrzeniu chwil
Во всех взглядах
Popłynę kiedyś z Tobą na drugi brzeg
Я плыву один день с тобой на другом берегу
Pokażę świat bez łez
Я покажу мир без слез
Lecz, To jeszcze nie jest ten czas
Но это еще не на этот раз
To nie jest ten dzień
Это не в этот день
Więc śnij swym snem
Так что целуй свою мечту
_
_
Od teraz będzie łatwiej żyć, bo wiem
Отныне будет проще жить, потому что я знаю
Że jesteś obok jesteś, blisko mnie
Что вы рядом с тобой, рядом со мной
Od teraz będzie łatwiej żyć, bo wiem
Отныне будет проще жить, потому что я знаю
Że jesteś blisko mnie
Что ты рядом со мной
Gosia Andrzejewicz - Klucz
Gosia Andrzejewicz - Sila Marzen
Gosia Andrzejewicz - pozwol zyc
Gosia Andrzejewicz - niesmialy chlopak
Gosia Andrzejewicz - Otworz Oczy
Все тексты Gosia Andrzejewicz >>>
