Gravediggaz - The Night The Earth Cried - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Gravediggaz - The Night The Earth Cried
[Poetic]
[Poetic]
Если бы на каждом континенте была королева,
If every continent was the queen,
То я бы смог скрыться от правительства.
Then I could hide from the government.
Найти себе пристанище и обустроиться там.
Find yourself a refuge and settle down there.
Я настроен враждебно, блестяще рифмую.
I am hostile, brilliantly rhyme.
Настало мое время сиять, дети - невинны.
My time has come to shine, the children are innocent.
Слепое общество напоминает мне о моем дневнике,
A blind society reminds me of my diary,
В котором описаны все страдания за мою жизнь,
In which all suffering for my life is described,
Что были посланы мне,
What were sent to me
Но не случайно, а намеренно, потому что
But not by chance, but intentionally, because
Мои мысли олицетворяют ключ.
My thoughts personify the key.
Но, знаешь, с другой стороны пытаться
But, you know, to try on the other hand
Вести праведную жизнь тяжело,
It’s hard to lead a righteous life
Особенно в нищенских трущобах,
Especially in the beggarly slums,
Где кругом одно насилие.
Where there is one violence around.
Деньги и ложь заменили Бога.
Money and lies replaced God.
А чтобы вести за собой потерянное племя,
And to lead the lost tribe,
Нужно, чтобы в тебе был Аллах, Бог или Иегова.
It is necessary that you have Allah, God or Jehovah in you.
Вас насильно перевезли на Север.
You were forcibly transported to the north.
Вавилон бы никогда не был наказан,
Babylon would never be punished,
Если бы за ним была правда.
If there was really behind him.
Так много потерянных жизней.
So many lost lives.
Интересно, сколько еще протянут эти люди?
I wonder how much more these people will last?
Сегодня я впервые услышал, как плачет земля.
Today I first heard the Earth cries.
Это было ужасно.
It was terrible.
Это было ужасно.
It was terrible.
Я слышал, как плачет земля.
I heard the earth crying.
[RZA]
[Rza]
Я пришел к берегам Америки обманутый.
I came to the shores of America deceived.
Альфа и омега и дом бедняков, черных торговцев,
Alpha and omega and the house of poor, black merchants,
Которые были избиты, изнасилованы, линчёваны (1),
Which were beaten, raped, linchy (1),
Ограблены и забросаны камнями.
They are robbed and thrown by stones.
Они были вынуждены скитаться по земле,
They were forced to wander on the ground,
Порабощённые, потому что не могли найти дорогу домой.
Enslaved because they could not find the way home.
Это случилось в 1555 году,
It happened in 1555,
Когда захватили первое человеческое племя
When captured the first human tribe
И бросили их в тюрьму
And they threw them to jail
50 футов высотой.
50 feet high.
Они увезли их за 9000 миль
They took them for 9000 miles
И высадили на берегу земли, которой они никогда не видели прежде,
And landed on the shore of the Earth, which they have never seen before,
Но читали о ней в древних книгах о войне.
But they read about her in ancient books about the war.
Закованные в цепи, забывшие свой родной язык,
Chained in chains, forgetting their native language,
Они по-прежнему выживают, несмотря на муки рабства,
They still survive, despite the torment of slavery,
Но остаются безымянными.
But they remain nameless.
Разделенные на группы, обманутые Джоном Хоти Хоукинсом (2)
Divided into groups deceived by John Witi Hawkins (2)
И проданные с аукциона, они научились регулировать рождаемость
And sold at auction, they learned to regulate the birth rate
И делать аборты, потому что знают, что родиться рабом - худшая участь.
And to do abortion, because they know that being born to a slave is the worst fate.
Дьяволы прокляли Бога и отвернулись от Него.
The devils cursed God and turned away from him.
Сделали из Бога собаку (3) и сбили людей с пути.
They made a dog from God (3) and shot down people from the way.
Безутешные они пришли к пророку W.D. Feraud’у.
Inexpensive they came to the prophet W.D. Feraud’s.
Наших матерей высадили на Багамах и Барбадосе,
Our mothers were planted on Bagams and Barbados,
Островах Тобаго. Разлучили нас,
Tobago islands. They separated us
Заставили наших родных братьев ненавидеть нас.
They forced our siblings to hate us.
От Виргинских островов до Ямайки,
From the Virgin Islands to Yamaika,
Тринидада, Гондураса, Гаити, Гренада,
Trinidada, Honduras, Haiti, Grenada,
От Бермудских островов до Каймановых островов,
From Bermuda Islands to the Kaiman Islands,
Умственное рабство.
Mental slavery.
Эй, черные боги, просыпайтесь.
Hey, black gods, wake up.
[Припев: RZA]
[Chorus: Rza]
Ночью, ты можешь услышать, как плачет земля.
At night, you can hear the earth crying.
Сколько еще черных богов должны умереть?
How many more black gods should die?
Нас убедили, что на небе нет Бога,
We were convinced that there is no God in the sky,
Но это дьявол обманул нас, и это самая страшная ложь.
But this devil deceived us, and this is the most terrible lie.
Ночью, ты можешь услышать, как плачет земля.
At night, you can hear the earth crying.
Сколько еще черных богов должны умереть?
How many more black gods should die?
Тебя убедили, что на небе нет Бога,
You were convinced that there is no God in the sky,
Но это дьявол обманул нас, и это самая страшная ложь.
But this devil deceived us, and this is the most terrible lie.
[Frukwan]
[Frukwan]
Бог, духи и призраки невидимы,
God, spirits and ghosts are invisible,
Но многие из нас видят и слышат их.
But many of us see and hear them.
Я бог, управляю девятью планетами.
I am God, I control nine planets.
Мудрость вращается вокруг меня, пойми это.
Wisdom rotates around me, understand it.
Наука? хм, мои рифмы недооценены.
The science? Hmm, my rhymes are underestimated.
Построение пирамид - наша заслуга.
The construction of the pyramids is our merit.
Многие придут, но не многие будут избраны.
Many will come, but not many will be elected.
32 градуса ниже нуля и ты заморожен.
32 degrees below zero and you are frozen.
Сила очищения, задача моих рифм –
The power of purification, the task of my rhymes -
Уничтожить всё негативное дерьмо.
Destroy all the negative shit.
Потому что повернуться больше, чем на 360 градусов нельзя.
Because it is impossible to turn more than 360 degrees.
Либо ты глух, туп или слеп.
Or you are deaf, stupid or blind.
Безмозглый лицемер, тупой и ничего не знающий, настало время.
A brainless hypocrite, dumb and does not know anything, the time has come.
Пойми, Я без Меня не существует.
Understand, I do not exist without me.
Мне не хватает чего-то божественного.
I miss something divine.
Слушай, это как зрительный рефлекс, нечто сверхъестественное.
Listen, this is like a visual reflex, something supernatural.
Тебе ведь даны природой мозги.
After all, your brains are given by nature.
Моя энергия приобретает формы,
My energy acquires forms
Опасные для моего врага.
Dangerous for my enemy.
0 - это круг, состоящий из целого
0 is a circle consisting of a whole
Без начала, конца и сторон - просто дыра.
Without the beginning, the end and the sides - just a hole.
Я представляю 5 процентов из ста.
I represent 5 percent of a hundred.
У меня черный пояс.
I have a black belt.
Настоящий, неподдельный.
Real, genuine.
Старее, чем солнце, луна и звезды, беспрецедентный.
Elderly than the sun, the moon and stars, unprecedented.
В Северной Америке успех можно выиграть как в лотерею.
In North America, success can be won as in the lottery.
Знания и понимание по-прежнему являются самой
Knowledge and understanding are still the most
Большой наградой, известной человечеству.
A great reward known to humanity.
Победители никогда не покинут эту игру,
The winners will never leave this game,
А слабаки никогда не в
And weaklings never in
Смотрите так же
Gravediggaz - The Pick, The Sickle And The Shovel
Gravediggaz - Nightmare In A-Minor
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Тема Яблоко - Яблонька Т.Бурцева - М.Рябинин
Deathchain - March Of The Thousand Legions
The Front Bottoms - Swear To God The Devil Made Me Do It
Глаза в Глаза - Ладонь в Ладонь