Тексты песен   >   G > Green crow > Рождественский пирог

Green crow - Рождественский пирог - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Green crow

Название песни: Рождественский пирог

Дата добавления: 16.03.2023 | 19:54:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Green crow - Рождественский пирог

Был мороз, но довольно несильный.
There was a frost, but quite slight.
За окном тишина и печаль.
Outside the window is silence and sadness.
В дверь ко мне постучался посыльный,
A messenger knocked on the door to me,
Он принёс приглашенье на чай.
He brought an invitation to tea.


Это Фогарти, милые люди.
This is Fogarte, dear people.
Мне их дружба весьма дорога.
Their friendship is very dear to me.
Я отправился к ним, и на блюде
I went to them, and on the dish
Мне подали кусок пирога.
They gave me a piece of pie.


В нём гвоздика, сливы, вишни,
It has cloves, plums, cherries,
В нём изюм, и мускат, и лимон покислей.
In it raisins, and muskat, and lemon leaves.
Но, увы, совсем излишни
But, alas, completely unnecessary
В этой смеси опилки и клей.
In this mixture of sawdust and glue.


Словно глина, но с привкусом тмина...
Like clay, but with a taste of caraway seeds ...
Может быть, я в сравнениях строг,
Maybe I'm strict in comparisons,
Но слона и быка свалит наверняка
But the elephant and the bull will be dumped for sure
Рождественский этот пирог.
This cake is Christmas.


Ах, мисс Маллиган — хрупкая дама -
Ah, Miss Malligan - A fragile lady -
До того поразила меня!
Before that struck me!
И терзала пирог, и глодала!
And she tormented the pie, and gnawed!
Всё напрасно: от твёрже кремня.
Everything is in vain: from firmer than flint.


Мы его топором одолели.
We overcame it with an ax.
Был он вязок, тяжёл и дубов...
He was knit, he was heavy and oaks ...
Долго ели, да вот, не доели:
They ate for a long time, yes, they didn’t get it:
Не хватило здоровых зубов.
Not enough healthy teeth.


Лишь мисс Фогарти всё щебетала,
Only Miss Fogarti chirped everything,
И любезна была, и мила.
And there was love, and Mila.
Но немножечко не рассчитала
But I did not calculate a little
И на брюки мне чай пролила.
And I spilled tea on my pants.


И потом, не сводя с меня взгляда,
And then, not taking my eyes off me,
Предложила последний кусок.
I proposed the last piece.
«Не могу! - я ответил — Не надо!»
"I can not! - I answered - don't! "
В результате и правда не смог.
As a result, I really could not.


Кто-то рад бы заняться делами,
Someone would be glad to do business
Только колики мучат три дня.
Only colic torment three days.
Кто-то просто лежит на диване
Someone just lies on the couch
И кричит: «Пристрелите меня!»
And shouts: "Shoot me!"


У кого-то истерика снова,
Someone has hysteria again
Странный смех и дрожание век.
Strange laughter and trembling of the eyelids.
Ах, мисс Фогарти, честное слово,
Ah, Miss Fogarte, honestly,
Ваш пирог не забудем вовек!
Your pie will not forget forever!
Смотрите так же

Green crow - Падди

Green crow - Бочонок виски

Green crow - Шотландец

Green crow - Джонни не узнаю я

Green crow - Казань-Москва

Все тексты Green crow >>>