Тексты песен   >   G > Groundhog Day the Musical > 2. There will be Sun

Groundhog Day the Musical - 2. There will be Sun - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Groundhog Day the Musical

Название песни: 2. There will be Sun

Дата добавления: 20.01.2024 | 20:58:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Groundhog Day the Musical - 2. There will be Sun

ELDERS
СТАРЕЙШИНЫ


I was born
я был рожден
In a Punxsutawney dawn
На рассвете в Панксатони
At sunrise on a sunless day
На рассвете в пасмурный день
And I learned me a sayin’
И я выучил поговорку
That folks ’round here always say:
Эти люди здесь всегда говорят:


TOWNSPEOPLE
ГОРОДАНЫ
You can curse
Ты можешь проклинать
Cast spells or cry
Произносите заклинания или плачьте
Offer your prayers
Вознесите свои молитвы
To the unfeeling sky
К бесчувственному небу
The spring will arrive
Весна придет
When the winter is done
Когда зима закончится
And if it’s not tomorrow,
И если это не завтра,
Then tomorrow, or tomorrow…
Тогда завтра или завтра…
There will be sun
Будет солнце
Tomorrow, spring will come, and then
Завтра придет весна, и тогда
There will be blue skies, my friend,
Будет голубое небо, мой друг,
Bright eyes and laughter
Яркие глаза и смех
Tomorrow, there will be sun!
Завтра будет солнце!
But if not tomorrow,
Но если не завтра,
Perhaps the day after
Возможно, на следующий день


FRED, DEBBIE
ФРЕД, ДЕББИ


Oh if I could,
О, если бы я мог,
I’d will these clouds away my love
Я бы хотел, чтобы эти облака прогнали мою любовь


MRS. LANCASTER & CHUBBY GUY
МИССИС. Ланкастер и пухлый парень


I’d wave my hand, reveal the stars
Я бы взмахнул рукой, раскрыл звезды


NANCY, DEPUTY & RALPH
НЭНСИ, ЗАМЕСТИТЕЛЬ И РАЛЬФ


Oh if I could,
О, если бы я мог,
I’d hold the tide at bay, my love
Я бы сдержал прилив, любовь моя
ALL
ВСЕ
But clouds will come and tides will turn
Но придут облака и приливы повернутся
And all I have to offer is…
И все, что я могу предложить, это…
Tomorrow, spring will come, and then
Завтра придет весна, и тогда
There will be blue skies, my friend,
Будет голубое небо, мой друг,
Bright eyes and laughter
Яркие глаза и смех
Tomorrow, there will be sun!
Завтра будет солнце!
But if not tomorrow,
Но если не завтра,
Perhaps the day aaaaaaaaaaaahhhhh....
Наверное, тот день ааааааааааааа....