Тексты песен   >   G > Grungie > Тишина

Grungie - Тишина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Grungie

Название песни: Тишина

Дата добавления: 23.12.2023 | 08:06:18

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Grungie - Тишина

Мы с тобой одни, и нам некому помочь.
You and I are alone, and there is no one to help us.
Серым утром день предаст ночь.
On a gray morning, the day will betray the night.
Чтобы не было тесно в рамке картины –
So as not to be cramped in the picture frame -
Мы разрежем мир на две половины.
We will cut the world into two halves.


Когда высохнут слезы и закроются рты,
When the tears dry and the mouths close,
В сухой тишине останемся лишь я и ты,
In dry silence, only you and I will remain,
Когда нечем станет плакать и не над чем смеяться, –
When there is nothing to cry about and nothing to laugh at, -
Смех и слезы я тебе объясню на пальцах.
I will explain laughter and tears to you with my fingers.


Ты думаешь, кто-то тебя приласкал?
Do you think someone caressed you?
Нет, это просто любовь и тоска.
No, it's just love and longing.
Когда мир превратится в немую пустыню –
When the world turns into a silent desert -
Мы будем сидеть каждый на своей половине.
We will each sit in our own half.


И мы будем молча слушать, как трещит трава,
And we will silently listen to the grass cracking,
Горит огонь, бежит трава и шелестит листва.
The fire is burning, the grass is running and the leaves are rustling.
Люди не верят, они по всем сторонам
People don't believe, they're on all sides
Идут, их слишком много. Они мешают нам.
They're coming, there are too many of them. They bother us.


Когда мысли и слова нас потянут ко дну –
When thoughts and words drag us down -
Мы молча перейдем на другую волну.
We will silently move to another wave.
И в дыме сигареты ты прочтешь слова:
And in the smoke of a cigarette you will read the words:
«Не любовь, это просто болит голова.»
“It’s not love, it’s just a headache.”


Многословные фразы на чужих теперь плечах.
Verbose phrases on the shoulders of others now.
Мы больше не нуждаемся в пламенных речах.
We no longer need fiery speeches.
До высоких побед от бесконечных поражений
To high victories from endless defeats
Нам осталось три слова и пара выражений.
We have three words and a couple of expressions left.
Смотрите так же

Grungie - Кружится голова

Grungie - Как интересно

Grungie - Выше облаков

Grungie - Самострел

Grungie - Между городами

Все тексты Grungie >>>