Тексты песен   >   G > grzegorz turnau. > twoja postac.

grzegorz turnau. - twoja postac. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: grzegorz turnau.

Название песни: twoja postac.

Дата добавления: 03.03.2024 | 19:56:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни grzegorz turnau. - twoja postac.

Wśród drzew schylonych o północy
Среди деревьев, склонившихся в полночь
wśród jasnych widów złego mroku
среди ярких призраков злой тьмы
coś się przemienia w naszej mocy
что-то трансформируется в нашей власти
ktoś się porusza z naszym krokiem
кто-то движется вместе с нашим шагом


kiedy tak idziesz w szumnej szacie
когда ты ходишь вот так в помпезном халате
a wiatr ją targa i rozwiewa
и ветер уносит его прочь
nie bój się ty nie idziesz sama
Не бойся, ты пойдешь не один
chodzą wraz z tobą wszystkie drzewa
все деревья идут с тобой


ziemia jak echo minionych dni grające w borze
земля словно отголосок прошлых дней, играющих в лесу
a nasze cienie wśród martwych pni wieszają zorze
и наши тени висят среди стволов мертвых деревьев
dziwnie się srebrzysz aniele mój w tęczowym piórze
Ты странно становишься серебристым, мой ангел в твоем радужном перышке.
nade mną góry, wieżyce miast
горы надо мной, городские башни
nade mną...
надо мной...


błękitne szerokie okna
синие широкие окна
i jasne smugi od lamp
и яркие полосы от ламп
i twoja postać, jasna postać
и твоя фигура, яркая фигура
taką cię znam taką cię znam
вот откуда я тебя знаю, вот откуда я тебя знаю


błękitne szerokie okna
синие широкие окна
i jasne smugi od lamp,
и яркие полосы от фонарей,
i twoja postać jasna postać
и твоя фигура - яркая фигура
taką cię znam taką cię znam
вот откуда я тебя знаю, вот откуда я тебя знаю


Miła moja chylą się żółte mlecze
Дорогая моя, цветут желтые одуванчики
w doliny napływa gór cień
тень гор стекает в долины
cichy odwieczerz
тихий отдых
już późno już późno już późno
уже поздно, поздно, поздно


Miła moja trudno z miłości się podnieść
Моя любовь, трудно встать из любви
a jeszcze ciężej od złych nowin
и даже сложнее, чем плохие новости
gdy patrzą na nas w ciemnym nowiu
когда они смотрят на нас в темное новолуние
chłodniej chłodniej boisz się
холоднее, холоднее, ты боишься


Nie ma się czego bać nie ma się czego bać
Нечего бояться, нечего бояться
to tylko księżyc idzie srebrne chusty prać,
это просто луна стирает серебряные шарфы,
to tylko cicha trawa, trawa wśród kamieni
это просто тихая трава, трава среди камней
i wiesz ludzie ludzie są dziećmi dużemi
и знаешь, люди, люди - большие дети


Błękitne szerokie okna
Синие широкие окна
i jasne smugi od lamp
и яркие полосы от ламп
i twoja postać jasna postać
и твоя фигура - яркая фигура
taką cię znam taką cię znam
вот откуда я тебя знаю, вот откуда я тебя знаю


Błękitne szerokie okna
Синие широкие окна
i jasne smugi od lamp
и яркие полосы от ламп
i twoja postać jasna postać
и твоя фигура - яркая фигура
taką cię znam taką cię znam.
вот откуда я тебя знаю, вот как я тебя знаю.