Тексты песен   >   H > HC band > Между ангелом и бесом

HC band - Между ангелом и бесом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: HC band

Название песни: Между ангелом и бесом

Дата добавления: 05.09.2023 | 19:16:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни HC band - Между ангелом и бесом

Такое чувство, что я немного не в себе
It feels like I am a little out of myself
и из под пальцев ничего кроме плача,
And from under the fingers nothing but crying,
но все таки я благодарен судьбе
But still, I am grateful to fate
за то, что вышло так, а не иначе.
For what happened like this, and not otherwise.


судачат многое, да толку в этом - чуть,
Gossip a lot, but the sense of it - a little,
молва людская отнюдь не бескорыстна,
Human rumor is by no means disinterested,
и где-нибудь и как-нибудь
And somewhere and somehow
ты все же вспомнишь о забавном оптимисте
You will still remember the funny optimist


между ангелом и бесом
between the angel and the demon
струны плачут так натужно,
The strings cry so strained
и дело не в том, что ты принцесса,
And it's not that you are a princess
а в том, что мне другой не нужно.
And that I do not need another.


такое чувство, что мы знакомы сотни лет,
it feels like we have been familiar with hundreds of years
века прозрачны - призрачны века,
centuries are transparent - ghostly centuries,
и твое имя с ворохом газет
And your name with a pile of newspapers
архивы пронесут наверняка
The archives will be carried for sure


близка разгадка, тягостный финал
Close -up, painful finale
на диалогах, мимике и жестах
on dialogues, facial expressions and gestures
стрелец все как обычно расстрелял
Sagittarius shot everything as usual
была любовь, но ей не ходить в невестах.
There was love, but she not to walk in the brides.