HIRO - Ma promesse - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни HIRO - Ma promesse
C'est Hiro et tu sais déjà
Это Хиро, и вы уже знаете.
Remet la robe que tu portais la première fois
Надень платье, которое ты носила в первый раз.
Ce parfum qui me donne envie de toi
Этот парфюм заставляет меня хотеть тебя.
Dès le premier regard j'ai su que mon cœur serait à toi
С первого взгляда я поняла, что мое сердце будет принадлежать тебе.
Eh yeah yeah
Ага-ага
Repense à ceux qui parlaient
Вспомните тех, кто говорил
Autour de nous jalousaient
Вокруг нас были завистники
Qui pensaient que serait dans ma vie pour une nuit sans lendemain
Кто бы мог подумать, что это будет в моей жизни на одну ночь без будущего?
Tu sais que mes mots sont rares (bébé)
Ты знаешь, мои слова немногочисленны (детка)
Les actes parlent bébé
Действия говорят сами за себя, детка
Tu sais que mes mots sont rares (bébé oh)
Ты знаешь, мои слова немногочисленны (детка, о)
Ici les actes parlent bébé
Здесь действия говорят, детка
Bébé, je veillerai sur ton âme
Малыш, я буду охранять твою душу.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Bébé nous deux, c'est ride or die
Детка, мы двое, едем или умрем.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Surtout n'écoute pas les mauvaises langues qui veulent ta place
Прежде всего, не слушайте сплетников, которые хотят занять ваше место.
Surtout n'écoute pas toutes ces femmes qui veulent ta place
И самое главное, не слушай всех этих женщин, которые хотят занять твое место.
Depuis le temps, t'es mon remède, ma maladie
С незапамятных времен ты мое лекарство, моя болезнь.
Depuis le temps, t'es ma (?) oui ma promise
С тех пор ты моя (?) да, моя невеста.
Ça fait "rakata rakata" s'ils veulent s'opposer
Если они хотят выступить против, то это называется «раката раката».
Sourit moi, aime moi sans t'inquiéter
Улыбнись мне, люби меня без беспокойства.
Face aux mauvais œil, notre amour je veux célébrer
Перед лицом злых глаз я хочу праздновать нашу любовь.
Ils peuvent jalouser mais on boit à leur santé
Они могут завидовать, но мы пьем за их здоровье.
Tu sais que mes mots sont rares (bébé)
Ты знаешь, мои слова немногочисленны (детка)
Les actes parlent, bébé
Действия говорят громче, детка.
Tu sais que mes mots sont rares (bébé oh)
Ты знаешь, мои слова немногочисленны (детка, оу)
Les actes parlent
Действия говорят громче слов
Bébé, je veillerai sur ton âme
Малыш, я буду охранять твою душу.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Bébé nous deux, c'est ride or die
Детка, мы двое, едем или умрем.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Surtout n'écoute pas les mauvaises langues qui veulent ta place
Прежде всего, не слушайте сплетников, которые хотят занять ваше место.
Surtout n'écoute pas toutes ces femmes qui veulent ta place
И самое главное, не слушай всех этих женщин, которые хотят занять твое место.
Bébé, je veillerai sur ton âme
Малыш, я буду охранять твою душу.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Bébé nous deux, c'est ride or die
Детка, мы двое, едем или умрем.
C'est ma promesse
Это мое обещание.
Surtout n'écoute pas les mauvaises langues qui veulent ta place
Прежде всего, не слушайте сплетников, которые хотят занять ваше место.
Surtout n'écoute pas toutes ces femmes qui veulent ta place
И самое главное, не слушай всех этих женщин, которые хотят занять твое место.
Смотрите так же