Halo - Beyonce - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Halo - Beyonce
Сияние
Shine
Помнишь те стены, что я воздвигла?
Do you remember those walls that I erected?
Милый, они рухнули,
Cute, they collapsed,
И они даже не пытались сопротивляться,
And they did not even try to resist
Даже не было слышно ни звука,
Even there was no sound
Я нашла способ впустить тебя в мою жизнь,
I found a way to let you in my life,
Я ни мгновения не сомневалась,
I never doubted a moment
Находясь в свете нимба над тобой.
Being in the world of Nimba over you.
Теперь у меня есть свой Ангел.
Now I have my angel.
Я как будто пробудилась ото сна,
I seemed to awaken from sleep,
Ты нарушил все мои правила,
You violated all my rules,
Я рискую,
I'm risking,
Я не собираюсь ограждаться от тебя...
I'm not going to protect you ...
Куда бы я ни смотрела теперь,
Wherever I watched now,
Я утопаю в твоих объятиях...
I'm drowning in your arms ...
Милый, я вижу нимб над тобой,
Cute, I see Nimbou over you,
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
You know, you are my saving favor
Ты всё, что мне нужно, и даже больше, -
You are all I need, and even more, -
Это написано на твоем лице.
It is written on your face.
Малыш, я вижу нимб над тобой
Baby, I see Nimb over you
И молюсь, чтоб он не угас...
And I pray, so that he does not fade ...
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я чувствую твоё сияние,
Kid, I feel your radiance,
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я чувствую твоё сияние...
Kid, I feel your radiance ...
Ворвался, как луч света,
Burst like a ray of light
Осветив мою самую темную ночь...
Uprill my darkest night ...
Ты единственный, кого я хочу,
You are the only one I want,
Думаю, я привыкла к твоему свету.
I think I got used to your light.
Клянусь, никогда не упаду снова,
I swear, never fall again,
Но это даже не падение,
But it is not even a fall,
Это гравитация не перестаёт
This gravity never ceases
Притягивать меня к земле.
Attract me to the ground.
Я как будто пробудилась ото сна,
I seemed to awaken from sleep,
Ты нарушил все мои правила,
You violated all my rules,
Я рискую,
I'm risking,
Я не собираюсь ограждаться от тебя...
I'm not going to protect you ...
Куда бы я ни смотрела теперь,
Wherever I watched now,
Я утопаю в твоих объятиях...
I'm drowning in your arms ...
Милый, я вижу нимб над тобой,
Cute, I see Nimbou over you,
Знаешь, ты мое спасительное благоволение.
You know, you are my saving favor.
Ты всё, что мне нужно, и даже больше, -
You are all I need, and even more, -
Это написано на твоем лице.
It is written on your face.
Малыш, я вижу нимб над тобой
Baby, I see Nimb over you
И молюсь, чтоб он не угас...
And I pray, so that he does not fade ...
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я чувствую твоё сияние,
Kid, I feel your radiance,
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я чувствую твоё сияние,
Kid, I feel your radiance,
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я чувствую твоё сияние...
Kid, I feel your radiance ...
Куда бы я ни смотрела теперь,
Wherever I watched now,
Я утопаю в твоих объятиях...
I'm drowning in your arms ...
Милый, я вижу нимб над тобой,
Cute, I see Nimbou over you,
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
You know, you are my saving favor
Ты всё, что мне нужно, и даже больше, -
You are all I need, and even more, -
Это написано на твоем лице.
It is written on your face.
Малыш, я вижу нимб над тобой
Baby, I see Nimb over you
И молюсь, чтоб он не угас...
And I pray, so that he does not fade ...
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я вижу твоё сияние,
Kid, I see your radiance,
Малыш, я вижу твоё сияние...
Baby, I see your shine ...
Сияние (cuprum из Нижнего Новгорода)
Shine (Cuprum from Nizhny Novgorod)
Ты помнишь моих стен ряды -
You remember my walls of the rows -
В руинах все лежит теперь.
In the ruins, everything lies now.
Так быстро пали без борьбы,
So quickly fell without struggle,
В молчании распахнулась дверь.
In silence opened the door.
Я путь нашла впустить тебя,
I found the way to let you
Всегда хотела быть с тобой.
Always wanted to be with you.
Стою в сиянии твоего нимба
I stand in the radiance of your halba
И рядом – ангел мой.
And near my angel.
Внезапно осознала:
Suddenly realized:
Ломать мечту устала.
Breaking a dream tired.
Каждый раз, собой рискуя,
Every time, risks,
Позвать тебя хотела я…
I wanted to call you ...
Мир, в который я смотрю,
The world in which I look,
Полон твоих рук тепла.
Full of your heat.
Твое сияние я ловлю,
Your radiance I catch
С тобой я лучше, чем была.
I am better with you than it was.
Ты больше, чем моя судьба.
You are more than my fate.
Секрет твой знать мне суждено.
Your secret to know me is destined.
В сиянии чувствую тебя,
In the radiance I feel you
Моли, чтоб не ушло оно.
Moths so that it is not gone.
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Оуо...
OUO ...
Пронзи меня, как солнца луч,
Run me like the sun beam
Пылая сквозь ночную тьму.
Dusty through the night darkness.
Твой свет мне нужен, чтобы жить.
I need your light to live.
Я всей душой стремлюсь к нему.
I striving to him with all the soul.
Клянусь, я больше не сорвусь,
I swear, I will no longer break
Но это чувство – не падение.
But this feeling is not a fall.
Опасность не даст забыть,
Danger will not let you forget
Поддержит в головокружении.
Support in dizziness.
Внезапно осознала:
Suddenly realized:
Ломать мечту устала.
Breaking a dream tired.
Каждый раз, собой рискуя,
Every time, risks,
Позвать тебя хотела я…
I wanted to call you ...
Мир, в который я смотрю,
The world in which I look,
Полон твоих рук тепла.
Full of your heat.
Твое сияние я ловлю,
Your radiance I catch
С тобой я лучше, чем была.
I am better with you than it was.
Ты больше, чем моя судьба.
You are more than my fate.
Секрет твой знать мне суждено.
Your secret to know me is destined.
В сиянии чувствую тебя,
In the radiance I feel you
Моли, чтоб не ушло оно.
Moths so that it is not gone.
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Ангел о-о-о у-у-у...
Angel O Oh-oh-U-y ...
Ангел о-о-о у-у-у...
Angel O Oh-oh-U-y ...
Ангел о-о-о у-у-у...
Angel O Oh-oh-U-y ...
о-о-о у-у-у...
Oh-oh U-U-y ...
Мир, в который я смотрю,
The world in which I look,
Полон твоих рук тепла.
Full of your heat.
Твое сияние я ловлю,
Your radiance I catch
С тобой я лучше, чем была.
I am better with you than it was.
Ты больше, чем моя судьба.
You are more than my fate.
Секрет твой знать мне суждено.
Your secret to know me is destined.
В сиянии чувствую тебя,
In the radiance I feel you
Моли, чтоб не ушло оно.
Moths so that it is not gone.
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Ты мой ангел (ангел) ангел
You are my angel (angel) angel
Вижу нимб твой (нимб твой) нимб твой
I see Nimb Your (Nimb Your) Your Nimb
Смотрите так же