Тексты песен   >   H > Harmony-Team > Призрачное счастье

Harmony-Team - Призрачное счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Harmony-Team

Название песни: Призрачное счастье

Дата добавления: 10.05.2024 | 21:26:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Harmony-Team - Призрачное счастье

по улице пустой
On the street is empty
с тобою вместе шли
They walked together with you
и удлинялись тени
And the shadows lengthened
по пятам неспешно скользя
on the heels slowly sliding


моя рука в твоей
My hand in your
невесома и хрупка
weightless and fragile
это призрачное счастье
This is a ghostly happiness
упустить боялась я.
I was afraid to miss.


ветер стал горюч и беспощаден
The wind became combustible and merciless
он принёс дыхание зимы
He brought the breath of winter
зная что наступят скоро дни
Knowing that days will come soon
когда в твоих объятиях
When in your arms
я остаться смогу
I can stay


мы друг к другу прижимаемся деля тепло,
We are clinging to each other to divide the heat,
в вальсе первого снега.
In the waltz of the first snow.
нежность моя к тебе не знает границ
My tenderness does not know the boundaries for you
мимолётные мгновенья счастья.
Flight moments of happiness.


я не виновата, что люблю тебя
I'm not guilty that I love you
хоть и кажется глупым это так
although it seems stupid so
сердце моё принадлежит лишь тебе.
My heart belongs only to you.


пока со мною ты
While with me you
не страшно ничего
Nothing terrible
и все беды и невзгоды
And all troubles and hardships
мы сумеем преодолеть
We will be able to overcome


я искренне молю
I sincerely pray
о милости богов
About the mercy of the gods
пусть подарят нам побольше
Let them give us more
беззаботных ясных дней
carefree clear days


ветер злой опять в окно стучится
The evil wind is again knocking out the window
сон прогнав в полночной тишине
Drinking a dream in midnight silence
расскажи свои печали мне
Tell your sorrows to me
растают словно дым они
They melt like smoke they
улыбнись наконец
Smile finally


за стеклом снежинки в белом танце кружатся
Behind glass snowflakes in a white dance are spinning
словно звёзды сверкая
Like stars sparkling
и бесконечная седая метель
and endless gray bloodstore
урывает пеленою город
Turns the city with a veil


подвиг совершить готова для тебя
The feat is ready for you
оградить от бессмысленных тревог
protect against senseless worries
ты мой единственный моя любовь
You are my only love


и даже если расставанье вам предречено
And even if the parting is a foregone conclusion
звездою с неба сполна
a star from the sky in full
буду путь твой озарять
I will illuminate your path


испытания судьбы
Testing of fate
разделим честно пополам
We divide honestly in half
лишь с тобой навсегда
Only with you forever
хочу остаться я
I want to stay


мы друг к другу прижимаемся деля тепло
We are pressed against each other to divide the heat
в вальсе первого снега
In the waltz of the first snow
нежность моя к тебе не знает границ
My tenderness does not know the boundaries for you
мимолётные мгновенья счастья
Flight moments of happiness


я не виновата что люблю тебя
I'm not to blame that I love you
по дороге неведомой
On the road unknown
мы от рассвета до заката дойдём
we will reach the sunset from dawn
всей душою столько верю в это
With all my soul I believe so much in this


засыпает снег до моей улицы
Snow falls asleep to my street
и на первом нетронутом холсте
and on the first untouched canvas
новую жизнь рисуем мы с тобой,
We draw a new life with you,
вспоминая только лучшее,
Remembering only the best
забывая о печали навсегда.
Forgetting about sadness forever.