Тексты песен   >   H > Harsh Times > Брятьям славу сегодня поём

Harsh Times - Брятьям славу сегодня поём - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Harsh Times

Название песни: Брятьям славу сегодня поём

Дата добавления: 01.01.2022 | 03:28:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Harsh Times - Брятьям славу сегодня поём

В никуда исчезали слова
Words disappeared here
Как их было другим передать?
How was their other convey?
Слово устное только молва,
The word oral only rumor,
Ни рукой, ни умом не достать.
Neither hand or mind not to get.


Как потомкам суметь рассказать,
How to some descendants to tell
Так чтоб знали сквозь толщу веков?
So what do you know through the crowd of centuries?
Как умели любить и страдать,
How could you love and suffer
Как нежданных встречали врагов.
As unexpected meticulous enemies.


Как пахали с зори до темна,
How they plowed with the dawn to the dark
Песни пели, растили детей.
Songs sang, raised children.
И за чашей хмельного вина.
And for the bowl of crumpled wine.
Ждали важных и добрых вестей.
Waiting for important and good news.


Ни читать, ни писать нету сил.
Neither read, nor write no strength.
Чудеса лишь у Бога в руках.
Miracles are only God in Hands.
Это знали: святейший Кирилл,
It was known: Holy Cyril,
Брат родной с ним Мефодий-монах.
Brother native with him Methodius monk.


Припев:
Chorus:
Знаем это: подвиг братья свершили вдвоём!
We know this: the feat of the brothers accomplished together!
Помним это: светом знаний сегодня живём!
Remember it: we live in the light of knowledge today!
Знаем это: гордо званье потомков несём!
We know this: proudly the title of descendants carry!
Помним это: братьям славу сегодня поём!
Remember it: the brothers fanch today!


Христианскую веру несли
The Christian faith was carried
Не костром, не петлёй, не мечом,
Not a bone, not a loop, not a sword,
Словом добрым вы душу спасли,
In the word of good, you saved the soul,
С Божьей правдой вам всё нипочём.
With God's truth, you all hope.


Аз и буки, добро и глагол...
Az and beech, good and verb ...
Буква к букве и к слову словцо -
Letter to the letter and to the word Drain -
И уже кто-то книгу прочёл,
And already someone read the book,
Кто-то в вечность послал письмецо.
Someone in eternity sent a letter.


В келье тускло мерцает свеча.
A candle flickes dim in the ducks.
Мудрый Пимен, склонившись лицом,
Wise Pimen, bending a face,
Пишет лето - душа горяча,
Writes summer - soul hot
Водит острым гусиным пером.
Drives a sharp goose pen.


Вьётся кружевом тонкая вязь,
Looks like a slim lice
Все события свяжет рука,
All events will link hand
Не нарушится тонкая связь
Slim communication will not break
И продлится года и века...
And last year and century ...


Припев.
Chorus.