Hassgesang - Es ist Krieg - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hassgesang - Es ist Krieg
Sieh das Gesicht, vor Angst ist es leer. Hör auf den Atem, er schweigt, nichts regt sich mehr. Sieh den Körper, so klein, im Feuer verbrannt, sieh die kleine Hand - Ermordet durch Bomben mit denen sie befreiten sein Land.
Посмотри на лицо, оно пусто от страха. Слушайте свое дыхание, оно тихое, больше ничего не шевелится. Посмотрите на тело, такое маленькое, сожженное в огне, посмотрите на маленькую ручку, убитую бомбами, которыми они освободили его страну.
Es ist Krieg auf der Welt, Tag für Tag, auch wenn um Gnade flehen, die, die sie wie Vieh, nicht wie Menschen regieren und ihr wollt es nicht sehen...
В мире идет война, день за днем, даже если они умоляют о пощаде, те, кто правят ими, как скот, а не как люди, и вы не хотите этого видеть ...
Der tapfere Krieger von heute am Bildschirm drückt ab, entscheidet, ob Leben, ob Tod von oben herab. Weiß nicht, wo und warum er diesen Krieg führt, es ist ihm egal, wenn nur sein Präsident siegt bei der nächsten Wahl. Und wen sie befreien wird Sklave oder er stirbt, weil sich der Kampf gegen Terror bis zu ihm verirrt. In die Dörfer von denen der Kriegstreiber noch niemals hat gehört - Gleichgültig was es nützt wird weiter befreit und weiter zerstört.
Сегодняшний отважный воин на экране нажимает на курок, решает сверху - жизнь или смерть. Не знаю, где и почему он ведет эту войну, ему все равно, победит ли только его президент на следующих выборах. И кого она освобождает, становится рабом или он умирает, потому что война с террором для него проиграна. В деревнях, о которых поджигатель войны никогда не слышал - независимо от того, для чего он будет освобожден и разрушен.
Es ist Krieg auf der Welt, Tag für Tag, auch wenn um Gnade flehen, die, die sie wie Vieh, nicht wie Menschen regieren und ihr wollt es nicht sehen. Ihr schweigt still, weil keiner den Wahnsinn begreifen will. Nur für ihren Profit, seht, wie man die Erde mit Krieg überzieht!
В мире идет война, день за днем, даже когда умоляют о пощаде, те, кто правят ею, как скот, а не как люди, и вы не хотите этого видеть. Вы молчите, потому что никто не хочет понимать безумие. Просто ради своей выгоды посмотрите, как земля охвачена войной!
Doch schon bald wird der Wohlstand verschwinden, dann werdet ihr spüren, viel zu spät herausfinden: Ihre Welt war so wertlos, Euer Streben, wofür? Tobt genauso ihr Krieg doch auch vor Eurer Tür.
Но скоро процветание исчезнет, тогда вы почувствуете, узнаете слишком поздно: ваш мир был таким бесполезным, ваше стремление, зачем? Так же, как бушует война за дверью.
Es ist Krieg auf der Welt, Tag für Tag, auch wenn um Gnade flehen, die, die sie wie Vieh, nicht wie Menschen regieren und ihr wollt es nicht sehen...
В мире идет война, день за днем, даже если они умоляют о пощаде, те, кто правят ими, как скот, а не как люди, и вы не хотите этого видеть ...
Es ist Krieg auf der Welt, Tag für Tag, auch wenn um Gnade flehen, die, die sie wie Vieh, nicht wie Menschen regieren und ihr wollt es nicht sehen...
В мире идет война, день за днем, даже если они умоляют о пощаде, те, кто правят ими, как скот, а не как люди, и вы не хотите этого видеть ...
Es ist Krieg - Ihr werdet sehen, wie auch wir für ihr Wohl untergehen und doch nicht verstehen: Leicht wäre es aufzustehen!
Это война - ты увидишь, как мы тоже погибнем ради тебя, но не поймешь: встать было бы легко!
Смотрите так же
Hassgesang - Wer nicht fragt, bleibt dumm
Hassgesang - Wie schon mal in diesem Land
Hassgesang - Generation, die sich wehrt