Hayami Saori - Shiroi Kokoro - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hayami Saori - Shiroi Kokoro
Я сильно-сильно желала увидеть
I strongly wanted to see
Твою искреннюю улыбку, что ты прячешь.
Your sincere smile that you are hiding.
Я хочу уйти далеко, очень далеко
I want to go far, very far
И сказать “прощай”
And say "goodbye"
Есть много вещей, что ты хочешь сберечь.
There are many things that you want to save.
Но их ведь много. Я хочу понять всё это, но,
But there are many of them. I want to understand all this, but
Эй, пожалуйста, продолжай уделять внимание только мне одной.
Hey, please continue to pay attention only to me alone.
Ты застал моё невинное сердце врасплох.
You caught my innocent heart by surprise.
Если бы я могла,
If I could,
то хотела бы привыкнуть (я просто не смогу).
I would like to get used to (I just can't).
Белый холст запятнан грязью.
White canvas stained with mud.
Смогу ли я пойти вперёд, со всей этой ношей, как со своим бременем?
Will I be able to go ahead, with all this burden, how with my burden?
Я усердно-усердно молилась, чтобы Фальшивая улыбка появилась на моём лице.
I diligently prayed for a false smile to appear on my face.
Я хочу подобраться к тебе ближе-ближе.
I want to get closer to you closer.
Так что позволь услышать твоё “Прости”.
So let him hear your "sorry."
Идеальный образ, который я хочу видеть, никогда не станет реальностью. Как хотела бы я привыкнуть к этому, но,
The perfect image that I want to see will never become a reality. How I would like to get used to it, but
Эй, не могу перестать думать о тебе.
Hey, I can not stop thinking about you.
Неважно, сколько времени пройдёт, моё сердце не успокоится.
No matter how much time will pass, my heart will not calm down.
Пока я могу, то
While I can, then
Хочу понять (Но не могу осмыслить).
I want to understand (but I can not comprehend).
Как холст, пока ещё нетронутый красками,
Like canvas, while still untouched by paints,
Всё хорошо, я хочу, чтобы ты прожил прекрасную жизнь, как те
Everything is fine, I want you to live a wonderful life like those
Вещи, которые мы хотим вместе сберечь.
Things that we want to save together.
Несомненно, я верю в то, что мы сможем отыскать их.
Undoubtedly, I believe that we can find them.
Ах, хочу я понять, что ты ещё смотришь только на меня.
Oh, I want to understand what you still look only for me.
Даже если связь между нами разрушена - я не могу освободиться от неё.
Even if the connection between us is destroyed - I can't free yourself from it.
Если бы я могла,
If I could,
То хотела бы чувствовать это (и пытаться наблюдать за тобой).
That would like to feel it (and try to watch you).
Твою мечту, нарисованную на белоснежном холсте,
Your dream drawn on a snow-white canvas,
Я хочу видеть полностью, от начала и до конца, всегда.
I want to see completely from beginning to end, always.
Я начала понимать, что не могу повернуть назад сейчас.
I began to understand that I can't turn back now.
Я могу перекрасить моё белоснежное сердце.
I can repaint my snow-white heart.
Пока я могу,
While I can,
То хочу быть друзьями с тобой (Мы можем сделать ещё один шаг вперёд, когда захотим).
That I want to be friends with you (we can take another step forward, when we want).
И продолжу рисовать
And I will continue to draw
Твоё будущее, сияющее всеми цветами радуги, на чистом холсте.
Your future shining with all the colors of the rainbow, on pure canvas.
Хотела бы принять всё это (но не могу),
I would like to take all this (but I can not),
Хотела бы понять (но не могу осмыслить),
I would like to understand (but I can not comprehend),
Хотела бы почувствовать это (и продолжать наблюдать за тобой),
I would like to feel this (and continue to watch you),
Хотела бы быть друзьями с тобой (мы можем сделать ещё один шаг вперёд, когда захотим)
I would like to be friends with you (we can take another step forward when we want)
Смотрите так же
Hayami Saori - Memory Heart Message
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Horus x Зараза х ATL - Бензопила
Случайные
Лютомысл - Поволі всі підемо в небуття
2 - Я гитару на нежность настрою