Holodnoe Plamia - Художница и музыкант - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Holodnoe Plamia

Название песни: Художница и музыкант

Дата добавления: 25.08.2024 | 10:30:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Holodnoe Plamia - Художница и музыкант

1 Куплет :
1 verse:
Меняя краски жизни мазками по холсту Его очаровали ноги
Changing the colors of life with strokes on the canvas fascinated his legs
Но он выбрал одну
But he chose one
Именно ту с которой легче дышать
It is the one that is easier to breathe
И знать это его музыка
And know this is his music
Где она может рисовать
Where can she draw
По своим манерам разная но все же
In their manners are different but still
Она писала картины он творил из нот Воздух чтобы только для нее
She painted the paintings, he made air from notes so that only for her
Но она для всех
But she is for everyone
И часто сомневались люди:
And people often doubted:
" В чем же их успех то?"
"What is their success?"
" Им не понять нас "-тихо нашептывал на ухо
“They don't understand us,” he whispered in his ear
Изливая душе сердце
Pouring the heart of the heart
Закрыв наглухо на замок
Closing tightly to the castle
От посторонних лиц и окон
From unauthorized persons and windows
Где начуток можно прочесть пару строк Как небо и звезды можно их сравнить
Where the yield can read a couple of lines like the sky and the stars can compare them
И если стереть из памяти
And if you erase from memory
Я не смог бы их забыть :
I could not forget them:
Ту которая ищет в бытии свои картины Его что ее любит с простым именем
The one that is looking for his paintings in being that he loves her with a simple name
Припев :
Chorus:
Он мог часами смотреть на нее не пряча взоры
He could look at her for hours without hiding his eyes
Любила ли она задумывался он Восхищался ей
Whether she loved thought he admired her
У них свой талант
They have their own talent
Она художница он музыкант (2 р)
She is an artist he is a musician (2 p)
2 Куплет:
2 verse:
Вот закончена рисована картина
Here the picture is finished
Песня допета
The song of the bonfire
Любовь прошла мимо
Love passed by
Перечеркнув легко
Having crossed out easily
Тот веселый мотив
That cheerful motive
Теперь звучит он уныло
Now it sounds dull
Но как и прежде красив
But as before is beautiful
Хоть и рядом но далеко не вместе Слияние странное красок и нот в тексте Она не Джесси Кинг да и он не Бетховен Но как автор за них я совершенно спокоен
Although nearby, but far from the merger of the strange colors and notes in the text is not Jesse King and he is not Beethoven, but as the author I am completely calm for them
Замешанны в палитре другие цвета Гостей впускают в свою жизнь легко не шутя
In the palette, other colors of the guests are involved in their lives are easily not joking
Играя оттенками красок
Playing shades of colors
Тенью и светом мелодии не место минорным сюжетам
Shadow and light of the melody, there is no place for minor plots
Видит в нотах картины слышит стихи Зарисовка в блокноте добавляешь ты хит
Sees in notes pictures hears poetry sketches in a notebook you add a hit
Скрипичный ключ для него начало начал
The violin key began for him
"Музыкант и художница сука"- он прошептал
"Musician and artist bitch"- he whispered
Припев :
Chorus:
Он мог часами смотреть на нее не пряча взоры
He could look at her for hours without hiding his eyes
Любила ли она задумывался он Восхищался ей
Whether she loved thought he admired her
У них свой талант
They have their own talent
Она художница он музыкант (2 р)
She is an artist he is a musician (2 p)