Homunculus Blood - Rainrage - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Homunculus Blood - Rainrage
Ненавижу весною, как падает снег:
I hate it in the spring, when the snow falls:
Все мечтанья как будто заляпаны разом,
All my dreams seem to be splattered at once,
Словно где-то внутри очень хрупкую вазу,
As if somewhere inside a very fragile vase,
Чуть задев, раскрошили на мягком ковре.
Slightly touched, crumbled on a soft carpet.
Ненавижу, когда причитают «прости»
I hate it when they wail "forgive me"
С тем лицом, будто ты виноват перед кем-то.
With that face, as if you are guilty before someone.
На глаза повяжите мне чёрную ленту,
Tie a black ribbon over my eyes,
Чтоб я мог лицемерие это снести.
So that I can bear this hypocrisy.
Очень злит, когда вижу улыбки людей,
It makes me very angry when I see people's smiles,
Зная, сколько в их душах тщеславия, гнили.
Knowing how much vanity and rot there is in their souls.
А ведь где-то когда-то наверное были
But somewhere, sometime, there probably were
Люди, полные добрых и светлых идей.
People, full of good and bright ideas.
В этой жизни придётся идти налегке:
In this life, you will have to go light:
Пусть посмеют забрать то, что в сердце хранится.
Let them dare to take away what is stored in the heart.
В этих жадных, звериных, затрёпанных лицах
In these greedy, bestial, shabby faces
Страшный выбор: быть лишним иль просто никем.
A terrible choice: to be superfluous or simply a nobody.
Смотрите так же
Homunculus Blood - The Horned Moon
Homunculus Blood - Apocalypse Inside
Все тексты Homunculus Blood >>>