Hooligan - олимпийские страсти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hooligan - олимпийские страсти
есть вещи что нельзя купить, ну давай же истину прочти на баттл
there are things that you can’t buy, well, let's read the truth to Battle
мне до олимпа далеко, я знаю, и я страстно хочу получить зарплату
I am far from Olympus, I know, and I passionately want to get a salary
"здрасьте! вот моё вам - резюме", и мне неважно сколько надо будет на посту стоять
"Hello! Here is mine to you - a resume", and I don't care how much it will be necessary to stand for the post
я за версту чую что мне всеравно не хватит, но я на месте не встану
I will feel a mile away that I still don’t have enough, but I won’t get in place
хоть и досадно в который раз, мне больно идти домой
although it is annoying again, it hurts me to go home
видя пару зареванных глаз, матери, что каждый день говорит со мной
Seeing a couple of blurred eyes, mother, that every day speaks to me
"сын, нам надо платить по счетам, нам за два месяца принесли
"Son, we need to pay the bills, we were brought in two months
отец твой работать не хочет, ты уж его прости"
Your father does not want to work, you forgive him "
а, знаю ты возьмешь себя в руки? правда? пап?
And, I know you will pick up yourself? Truth? Dad?
я ведь не хочу один ощущать, всех этих тяжестей - камнепад
I don't want to feel alone, all these weights - rockfall
мне хочется накопить на что нибудь а не тупо сливать бабло
I want to accumulate something and not stupidly drain the loot
у меня тут куртка рвется, и одна поношенная пара штанов
I have a jacket here, and one well -worn pair of pants
плюс подошву протер. а раньше ты меня ленивым звал?
Plus the sole wiped. Did you call me lazy before?
но теперь вынуждаешь меня ради денег хоть не вилы встать
but now you force me for the sake of money at least not to get up
а раньше ты говорил надо работать в семье всем
And before you said you need to work in the family for everyone
но почему я один убиваюсь и в итоге чуть ли падаю в землю?
But why am I alone killed and in the end I almost fall into the ground?
х2
X2
все говорили что во мне не было ни капли воли
Everyone said that there was not a drop of will in me
хоть и делал шаг за шагом, словно, впервые ребенок
although he took a step by step, as if for the first time a child
перебивая шум толпы - ждал от всех напастей
interrupting the noise of the crowd - expected from all misfortunes
ведь без них на олимпе явно не будет страсти
After all, without them on Olympus there is clearly no passion
всегда только сам, и врядли поможет по просьбе кто-то
Always only himself, and is unlikely to help someone at the request
всё изменится не быстрей чем через лет 20 - я стану работником года
Everything will change no faster than in about 20 years - I will become an employee of the year
не познав сути жизни ничерта, пойму в миг что её всю проработав
not knowing the essence of the life of Nicert, I will understand at a moment that I have worked all over her
я начну глубоко жалеть, а тебе не верится? я с виду ведь почти робот.
I will begin to regret deeply, but you can’t believe it? I look almost a robot.
пусть хоть подо мной земля треснет, на кой надоел жесткий прессинг
Let even the earth cracked under me, why is it tired of hard pressure
все мои спринты тупо на месте будто на беговой дорожке
All my sprints are stupidly on the spot like on a treadmill
мне с горькой чаши вкус победы не сладок
the taste of victory is not sweet to me with a bitter bowl
внутри что-то осталось: увы не рекорды ставить.
Something remained inside: alas, there are no records.
эй, во мне горы амбиций, и кучи новых идей
Hey, in me mountains of ambitions, and heaps of new ideas
но знал бы ты как я хочу в своей жизни хоть один свободный день
But if you knew how I want at least one free day in my life
зачастую привычно стало, семенить от крупных проблем
It often became familiar, to seed from major problems
но сегодня я приму на себя всю эту груду камней
But today I will accept all this pile of stones
outro:
Outro:
лишь запах пота и несчастий флакон
Only the smell of sweat and misfortune
дадут понять что амбиций у безучастных - вагон
They will make it clear that indifferent ambitions - a car
а можешь лечь под него и убиться потом
but you can lie under him and kill yourself later
когда поймешь что ни себе ни родителям не принёс пользы в дом.
When you understand that you did not benefit yourself to your parents.
Смотрите так же
Hooligan - Искренность намерений