Тексты песен   >   H > Hortus Musicus > Ninguno Cierre Las Puertas

Hortus Musicus - Ninguno Cierre Las Puertas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Hortus Musicus

Название песни: Ninguno Cierre Las Puertas

Дата добавления: 30.03.2025 | 02:20:37

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Hortus Musicus - Ninguno Cierre Las Puertas

VILLANCICO
КЭРОЛ
Ninguno cierre las puertas
Никто не закрывает двери
si Amor viniere a llamar,
Если бы Любовь позвала,
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


Al Amor obedezcamos
Давайте подчиняться Любви
con muy presta voluntad;
с очень готовностью;
pues es de necessidad,
потому что это необходимо,
de fuerça virtud hagamos.
Давайте сделаем добродетель силой.
Al Amor no resistamos,
Мы не противимся Любви,
nadie cierre a su llamar
никто не закрывает стук
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


Amor amansa al más fuerte
Любовь укрощает самых сильных
y al más flaco fortalece;
и укрепляет самых слабых;
al que menos le obedece
тот, кто меньше всего подчиняется
más le aquexa con su muerte.
Он больше переживает его смерть.
A su buena o mala suerte
На вашу удачу или неудачу
ninguno deve apuntar
никто не должен указывать
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


Amor muda los estados,
Любовь меняет состояния,
las vidas y condiciones;
жизнь и условия;
conforma los coraçones
составить сердечки
de los bien enamorados.
из тех, кто сильно влюблен.
Resistir a sus cuidados
Сопротивляйтесь их заботе
nadie deve procurar
никто не должен пытаться
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


Aquél fuerte del Amor
Этот сильный человек Любви
que se pinta niño y ciego
который рисует себя мальчиком и слепым
haze al pastor palaciego
дымка дворцового пастыря
y al palaciego pastor.
и дворцовый пастырь.
Contra su pena y dolor
Против твоей печали и боли
ninguno deve lidiar
никто не должен иметь дело
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


El qu'es Amor verdadero
Что такое настоящая любовь
despierta al enamorado,
разбуди любимого,
haze al medroso esforçado
затуманить страшное стремление
y muy polido al grossero.
и очень отточенный до грубости.
Quien es de Amor presionero
Кто такая Давящая Любовь?
no salga de su mandar
не уходи с дороги
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.


Fin.
Конец.


El Amor con su poder
Любовь с ее силой
tiene tal juridición
имеет такую ​​юрисдикцию
que cativa el coraçón
это пленяет сердце
sin poderse defender.
не имея возможности защитить себя.
Nadie se deve asconder
Никто не должен скрывать
si Amor viniere a llamar,
Если бы Любовь позвала,
que no le ha de aprovechar.
что оно не должно им воспользоваться.