Тексты песен   >   H > Hotel Transylvania > The Zing Song

Hotel Transylvania - The Zing Song - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Hotel Transylvania

Название песни: The Zing Song

Дата добавления: 26.05.2021 | 21:16:02

Просмотров: 18

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Hotel Transylvania - The Zing Song

I thought I found a lover, but she was just a fling
Я думал, что нашел любовник, но она просто бросается
and then I met a girl and felt a different thing
И тогда я встретил девушку и почувствовал другую вещь
it’s like you’re hit in the ring , like you’re pulled by a string
Как будто вы ударили на ринге, как вы тянете строку
can’t breathe like you’re chokin’ on a chicken wing
не могу дышать, как ты хокин на курином крыле
it’s a thing called a ‘zing,’ and I wanted to sing
Это вещь называется «ZING», и я хотел петь
and listen to the ballads of a man named ‘Sting’
и слушать баллады человека по имени «жгучий»
baby looks in your eyes and it’s suddenly spring,
ребенок смотрит в твои глаза, и это внезапно весна,
like when Nala looked at Simba in The Lion King
как когда Нала посмотрела на Симбу в короле Лев


Zingin’ in the air and I don’t have a care
Zingin 'в воздухе, и у меня нет заботы
I’m wingin’ from the zing that we share
Я крылаю от ZIN, который мы поделимся


Zingin’ in the rain, now I’m feelin’ no pain
Зингин под дождем, сейчас я чувствую себя не болью
It’s a real time for celebrating, cuz you’re my zing
Это реальное время для празднования, потому что ты мой ZIN


- Drac! You ready to throw down?
- Драк! Вы готовы бросить?
- No, I just came closer to hear you better.
- Нет, я только что пришел ближе, чтобы вас лучше слышать.
- Aw, come on! Just give it a try!
- Оу, давай! Просто попробуйте!
- All right, maybe a little
- все в порядке, может быть, немного


So listen all you zing-ers from here to Beijing,
Так что слушай все тебя Zing-Ers от здесь в Пекин,
you better grab a box of strings and get ready to cling
вам лучше взять коробку струн и готовлюсь к цеплянию
cuz if love was money, you’d be yellin’ “CHA CHING!”
Потому что, если любовь была деньгами, ты будешь кричать "Cha ching!"
next to a zing, Cupid’s arrow is a little bee sting
Рядом с Zing стрелка купидона - маленькая жгучка пчелы
it was a ‘zing’ and a ‘zang’ and a ‘zing-a-deedee’
Это был «Zing» и «Zang» и «Zing-a-deedee»
and there was only one lady in the zing for me
И была только одна леди в Цине для меня
cuz when you zing, when you zing, you better know one thing:
Потому что, когда вы Zing, когда вы Zing, вам лучше знать одно:
the only thing you’re gonna sling is a wedding ring!
Единственное, что ты собираешься слинг, это обручальное кольцо!


Zingin’ in the air-
Zingin 'в воздухе


Now I don’t have a care, I’m wingin’ from the zing that we share zingin’ in the rain, now I’m feelin’ no pain
Теперь у меня нет заботы, я Wingin 'от Zing, которую мы поделимся зингом под дождем, сейчас я чувствую, нет боли


It’s a real time for celebrating, cuz you’re my zing
Это реальное время для празднования, потому что ты мой ZIN


To the zing y’all! Ba-da-bing, y’all!
До ZING Y'ALL! BA-DA-BING, Y'ALL!
Gonna knock ya right outta that ring, y’all!
Собираюсь сбить тебя прямо из того кольца, вы все!
Better bring y’all! Happening, y’all!
Лучше приносите вас! Происходит, вы все!
Pay attention to the Undead King, y’all!
Обратите внимание на царь нежити, вы все!