Тексты песен   >   H > Hourglass > Oblivious To The Obvious

Hourglass - Oblivious To The Obvious - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Hourglass

Название песни: Oblivious To The Obvious

Дата добавления: 03.12.2024 | 15:14:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Hourglass - Oblivious To The Obvious

NO CHANCE
НИКАКИХ ШАНСОВ


He was never there for me
Он никогда не был там для меня
He rarely looked my way
Он редко смотрел на мой путь
When he’d come home tired from work
Когда он пришел домой устал от работы
He never had a thing to say
Ему никогда не было ничего сказать
And if he ever spoke to me
И если он когда -нибудь говорил со мной
It was always in anger
Это всегда было в гневе
When I tried to speak to him
Когда я пытался поговорить с ним
He’d treat me like a stranger
Он будет относиться ко мне как к незнакомцу
What kind of father hits his son,
Какой отец поражает своего сына,
Takes out his pain on everyone?
Убирает его боль всем?
Thinks only of himself, like he’s the only one
Думает только о себе, как будто он единственный
Who exists in the world that needs someone
Кто существует в мире, которому кто -то нужен
What chance did I have
Какой у меня был шанс
Of turning out right?
Изловаться правильно?
I never learned a thing at home
Я никогда не узнал ничего дома
That could help me with my life
Это могло бы помочь мне с моей жизнью
Always being yelled at
Всегда кричать на
And deprived of any fun
И лишено любого веселья
That childhood should consist of
Это детство должно состоять из
Never loved by anyone
Никогда никого не любил
She always shot me down
Она всегда снимала меня
With a bullet from her mouth
С пулей изо рта
She made me feel so guilty
Она заставила меня чувствовать себя виноватым
If I wanted to leave the house
Если бы я хотел покинуть дом
She’d disregard everyone
Она не обращает внимания на всех
In a power-hungry spree
В жадном роли
Clean the house like a psycho
Очистите дом как психо
Driven by her OCD
Управляется ее ОКР
What kind of mother neglects her son,
Какая мать пренебрегает своим сыном,
Puts down her child, says he’s no one?
Опускает своего ребенка, говорит, что он никто?
Thinks only of herself and if her house is clean
Думает только о себе, и если ее дом чистый
Wants nothing more than status and prestige
Не хочет ничего, кроме статуса и престижа
What chance did I have
Какой у меня был шанс
Of turning out right?
Изловаться правильно?
I never learned a thing at home
Я никогда не узнал ничего дома
That could help me with my life
Это могло бы помочь мне с моей жизнью
Always being yelled at
Всегда кричать на
And deprived of any fun
И лишено любого веселья
That childhood should consist of
Это детство должно состоять из
Never loved by anyone
Никогда никого не любил
No chance of having self-esteem
Нет шансов на самооценку
No chance when rage is a constant theme
Нет шансов, когда ярость - постоянная тема
No chance of showing love for their son
Нет шансов проявить любовь к своему сыну
No chance when they think about themselves or else no one
Нет шансов, когда они думают о себе или ни о чем
No chance when innocence is reviled
Нет шансов, когда невиновность осуществляется
No chance when blame is placed upon a child
Нет шансов, когда вина не подвергается ребенку
No chance if good examples can’t be found
Нет шансов, если хорошие примеры не могут быть найдены
No chance if parents do not want to be around
Нет шансов, если родители не хотят быть рядом


REALIZATION
Реализация


The news dropped like a bomb
Новости упали как бомба
And I felt numb inside
И я чувствовал себя оцепенел внутри
How could I get cancer?
Как я мог заболеть раком?
I pleaded for God to give me an answer
Я умолял, чтобы Бог дал мне ответ
The diagnosis compelled me
Диагноз заставил меня
To look back at my life
Чтобы оглянуться на мою жизнь
What I saw brought sorrow
То, что я видел, принесло печаль
A troubled past and a bleak tomorrow
Беспокойное прошлое и мрачное завтра
My life is such a tragedy
Моя жизнь такая трагедия
The common theme is misery
Общая тема - страдания
Now my end is drawing near
Теперь мой конец приближается
They say I’ll die within the year
Они говорят, что я умру в течение года
I look inside and see my parents’ ghosts
Я заглядываю внутрь и вижу призраков моих родителей
I’ve become the thing I hated most
Я стал тем, что ненавидел больше всего
The pain is tearing me in two
Боль разрывает меня на двоих
The guilt is burning me right through
Вина сжигает меня прямо через
Why did it take something like this
Почему это заняло что -то подобное
To make me realize I’m just like them?
Чтобы я понял, что я похож на них?
I treat my kids unfairly, I know them just barely
Я относится к своим детям несправедливо, я едва знаю их
I’ve never shown caring, I’m sure that they hate me
Я никогда не показывал заботу, я уверен, что они меня ненавидят
I look inside and see my parents’ ghosts
Я заглядываю внутрь и вижу призраков моих родителей
I’ve become the thing I hated most
Я стал тем, что ненавидел больше всего
The pain is tearing me in two
Боль разрывает меня на двоих
The guilt is burning me right through
Вина сжигает меня прямо через
Is it too late to make amends?
Слишком поздно исправить исправление?
Is it too late to forgive my sins?
Слишком поздно прощать мои грехи?
Will my kids even care when I’m dead?
Будут ли мои дети вообще заботиться, когда я умру?
Am I ever a thought in their heads?
Я когда -нибудь мысль в их головах?


REMEMBER ME
ЗАПОМНИТЬ МЕНЯ


I know that I’m committed to change
Я знаю, что обязан изменить
Change is something that will take time
Изменения - это то, что займет время
Time is stealing away from me
Время крадет у меня
My chance to become what I should be
Мой шанс стать тем, кем я должен быть
My chance to become
Мой шанс стать
I don’t have time
У меня нет времени
To gain their trust
Чтобы завоевать их доверие
I want to prove
Я хочу доказать
They have my love
У них есть моя любовь
I hope my death
Надеюсь, моя смерть
Will make them weep
Заставит их плакать
But I fear their wounds
Но я боюсь их ран
Have run too deep
Пробежать слишком глубоко
Time is against me
Время против меня
They’re better off without me
Им лучше без меня
But before I meet my death
Но прежде чем я встречу свою смерть
I will use my every breath
Я буду использовать каждые дыхание
To tell them I was wrong
Чтобы сказать им, что я был неправ
And to change who I’ve become
И изменить, кем я стал
So that when I’m gone
Так что когда я уйду
Someone will remember me
Кто -то помнит меня
I asked each one for their forgiveness
Я попросил каждого
I acknowledged that I had failed them all
Я признал, что провал их всех
I have to mend the damage caused
Я должен исправить причиненный ущерб
But change takes longer than I thought
Но изменение занимает больше времени, чем я думал
But change takes so long
Но изменение занимает так много времени
I don’t have strength
У меня нет сил
To give enough
Чтобы дать достаточно
I want to show
Я хочу показать
I’m serious
Я серьезно
I hope my life
Надеюсь, моя жизнь
Is far from gone
Далеко не ушел
But I fear my chance
Но я боюсь своего шанса
Has been withdrawn
Был отозван
Time is against me
Время против меня
They’re better off without me
Им лучше без меня
But before I meet my death
Но прежде чем я встречу свою смерть
I will use my every breath
Я буду использовать каждые дыхание
To tell them I was wrong
Чтобы сказать им, что я был неправ
And to change who I’ve become
И изменить, кем я стал
So that when I’m gone
Так что когда я уйду
Someone will remember me
Кто -то помнит меня
I’m free
Я свободен
I have redemption
У меня есть искупление
It is in remission
Это в ремиссии
And I’ll make good my second chance
И я сделаю хороший второй шанс
I’m free
Я свободен
I have recognition
У меня есть признание
I’m in transition
Я переход
To the man I want to be
Человеку, которым я хочу быть
Смотрите так же

Hourglass - Thread The Needle

Hourglass - Pawn II

Hourglass - The Journey Into

Hourglass - Estranged

Hourglass - Exit Wounds

Все тексты Hourglass >>>