Тексты песен   >   I > I-May > Плач ночи

I-May - Плач ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: I-May

Название песни: Плач ночи

Дата добавления: 29.01.2024 | 13:22:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни I-May - Плач ночи

1. Слышишь, по асфальту слезами бьет дождь?
1. Do you hear the rain hitting the asphalt like tears?
По телу пробежала мелкая дрожь.
A small tremor ran through my body.
Ветер гуляет там в переулке.
The wind is blowing in the alley there.
Ну что ж. Выходи на ночную прогулку.
Well. Go out for a night walk.
Вдоль улицы только свет фонарей.
Along the street there is only the light of lanterns.
От этого миру немного светлей.
This makes the world a little brighter.
А переулки все уже и глубже.
And the alleys are getting narrower and deeper.
Тишина. И только дождь бьет по лужам.
Silence. And only the rain hits the puddles.


Припев:
Chorus:


Тс-с-с. Помолчи.
Shhhh. Shut up.
Слышишь, музыка играет в ночи?
Do you hear the music playing in the night?
Это дождь. Это я.
It's rain. It's me.
Падаю вниз, разбиваюсь для тебя.
I fall down, I break for you.


2. В небе светит большая луна -
2. The big moon is shining in the sky -
Сегодня она необычно полна.
Today it is unusually full.
Наверное ты никогда не поймешь -
You'll probably never understand -
На небе туч нет, но с него идет дождь.
There are no clouds in the sky, but it is raining.


Это же я!
It is me!
Разве ты не слышишь?
Can't you hear?
Лишь для тебя
Only for you
Играю я на крыше.
I'm playing on the roof.
Падаю вниз
I'm falling down
И разбиваюсь в клочья.
And I break into pieces.
Стучу о карниз
Knocking on the cornice
Я для тебя этой ночью.
I'm here for you tonight.


Припев:
Chorus:


Я дождь. Плач ночи.
I am the rain. Cry of the night.
Стук по крыше - это сердце стучит.
The knocking on the roof is the beating of the heart.
Постой. Не спеши.
Wait. Do not rush.
В моих лужах кусочек души.
There is a piece of my soul in my puddles.