Тексты песен   >   I > I SHE > Параллельный мир

I SHE - Параллельный мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: I SHE

Название песни: Параллельный мир

Дата добавления: 13.12.2023 | 23:54:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни I SHE - Параллельный мир

Иду по городу по серым улицам,
I'm walking through the city along the gray streets,
Душа пропащая с лицом нахмуренным,
The soul is lost with a frowning face,
А на ошейнике тащу я прошлое,
And I carry the past on my collar,
Оно в наморднике за то что пошлое.
It is muzzled for being vulgar.


Глаза опущены внутри все выжжено,
Eyes downcast, everything inside is burned out,
И приговор себе терпеть пожизненно,
And endure the sentence for life,
Осколки памяти по венам шаркают,
Shards of memory shuffle through the veins,
Пытаясь вырваться слезами капают.
Trying to escape, tears fall.


Мне в спину дышащих я вижу мыслями,
I see thoughts breathing in my back,
Мы вместе связаны незримо нитями,
We are connected together by invisible threads,
Толпой сплоченною спешим мы к пропасти,
As a united crowd we rush to the abyss,
Напившись мерзости истошной подлости.
Having drunk on the abomination of heart-rending meanness.


Надежда глупая во мне бессмысленно,
Stupid hope is meaningless in me,
Рисует образы кристально-чистые,
Draws crystal clear images,
Ей померещилось что все наладиться,
She imagined that everything would work out,
Мир поменяется, а суть исправится.
The world will change, but the essence will improve.


Я слышу смех, но он печален,
I hear laughter but it's sad
В нем слез застыл поток немой.
A silent stream of tears froze in him.
Тоску и боль с весельем обвенчали,
Melancholy and pain were married with joy,
Соединив над пламенем с судьбой.
Connecting over the flame with fate.


А голос тихий льется…
And a quiet voice flows...
В покоях царственной мечты
In the chambers of a royal dream
Она теперь проснется,
She'll wake up now
И кто-то скажет ей, прости.
And someone will tell her, I'm sorry.


Улыбкой тайну ей подарит,
With a smile he will give her a secret,
Сожмет в руках ее ладонь,
Squeeze her hand in his hands,
Цветок души своей оставит
The flower of his soul will leave
И испарится словно сон.
And it will evaporate like a dream.


И снова слез роса прольется
And again the dew will shed tears
На мраморный холодный пол;
On a cold marble floor;
Он больше не вернется,
He won't come back anymore
Он навсегда в мир призраков ушел.
He left forever in the world of ghosts.


Она завет его, рыдая,
She besieged him, sobbing,
Но глух к стетаньям мир иной;
But the other world is deaf to the complaints;
Не воскресят его страданья
His suffering will not resurrect him
И не вернет его любовь.
And his love will not return.
Смотрите так же

I SHE - Как было бы красиво

I SHE - Наверное было бы проще

Все тексты I SHE >>>