I.F.K. - Mea Culpa - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни I.F.K. - Mea Culpa
The world could not live without God
Мир не смог бы жить без Бога
Look into the kaleidoscope of earthly suffering
Загляни в калейдоскоп земных страданий
Through his eyes
Его глазами
There fear and pain are intertwined in an ugly pattern
Там страх и боль сплелись в уродливый узор
And the heads on sticks smile with rotten mouths
И головы на палках улыбаются гнилыми ртами
I want to find meaning in the foam of chaos,
Я хочу отыскать в пене хаоса смысл,
I'm looking for a trace of beauty in a pile of garbage
Я ищу в груде мусора след красоты
And I repeat the words of Zaradustra: “Beware of shallow water, not dirty water.”
И повторяю слова Зарадустры:"Остерегайся не грязной,а мелкой воды"
A shadow is falling
Падает тень
It's soon evening
Скоро вечер
I'm waiting
Я жду
One of us has disappeared again
Кто-то из нас изчез опять
The world will not be lost without me - another soul in the galleys of oblivion
Мир без меня не пропадёт - ещё одна душа на галерах небытия
The time for tears will come
Время для слёз ещё придёт
Endless winter
Вечная зима
Ashes of indulgences
Пепел индульгенций
My fault
Моя вина
I spent too much time and energy
Я истратил слишком много сил и времяни,
Trying to disguise my selfishness,
Пытаясь замаскировать свой эгоизм,
But when you see in the mirror the grimace of emptiness and the baseness of those desires,
Но увиде в зеркале гримасу пустоты и низость тех желаний,
Which I became dependent on
От которых стал зависим
I want to find a new landmark, I'm looking for bright days in my memory
Я хочу отыскать новый ориентир,я ищу в своей памяти светлые дни
Too late I realized that happiness lies only in what we sacrifice for others.
Слишком поздно я понял,что счастье только в том,чем мы жертвуем ради других
Alchemy of powerlessness and evil mists of the abyss
Алхимия бессилия и злые туманы бездны
Like a Minotaur I am isolated in the deserted corridor of doubt
Как Минотавр я изолирован в пустынных коридора сомнений
A mad beast wandered into my garden, the beast opens its mouth...
Бешеный зверь забрёл в мой сад,зверь раскрывает пасть...
Let's toast today - another soul in the galleys of oblivion
Выпбем сегодня за упокой - ещё одна душа на галерах небытия
The time for tears will come
Время для слёз ещё придёт
Endless winter
Вечная зима
No more excuses - it's my fault
Хватит оправданий - моя вина
The pain has returned to me again, and that means I'm alive
Ко мне опять вернулась боль,и это значит,что я жив
The darkness of the Middle Ages is behind us
Мрак средневековья позади
Every body will become ash, but faith cannot be destroyed
Каждое тело станет золой,но веру не истребить
We will find immortality in the hands of love
Мы найдём бессмертие в руках любви
Смотрите так же