Тексты песен   >   I > IN COLD > Выживут только любовники

IN COLD - Выживут только любовники - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IN COLD

Название песни: Выживут только любовники

Дата добавления: 10.08.2024 | 21:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IN COLD - Выживут только любовники

Пусть наша постель
Let our bed
Холодна как метель,
Cold as a snowstorm,
Но мы с тобою рядом.
But we are close.
И тело твое,
And your body,
Будто вино
Like wine
Вперемешку с горьким ядом.
Mixed with bitter poison.


Но взгляд твоих глаз
But the look in your eyes
До сих пор не угас,
Still has not faded,
И он тревожит сердце
And it disturbs the heart
Пусть не бьется оно,
Let it not beat,
Мне все равно
I still want to warm up so much.
Так хочется согреться.


And going out under the light of the gray moon,
И выходя под свет седой луны,
We put on masks for passers-by.
Мы надеваем маски для прохожих.
And there is no greater beauty in the world,
И нет на свете большей красоты,
Than believing that everything is possible.
Чем верить в то, что все возможно.


Look into my eyes -
Посмотри в мои глаза -
Without you there is no more meaning for me;
Без тебя для меня смысла больше нет;
And not to die,
И не умереть,
Because you can't die twice.
Потому что дважды умереть нельзя.
Do not envy the gods,
Не завидуй богам,
The gods themselves envied us!
Боги сами позавидовали нам!
Our Eden is there,
Наш Эдем там,
Where Eve and Adam are together.
Где вместе Ева и Адам.


Let our life
Пусть наша жизнь
Roll down,
Катится вниз,
Mistake after mistake.
Ошибка за ошибкой.
And not even we
И даже не мы
Made them,
Делали их,
Everything became too shaky.
Все стало слишком зыбко.


And run again,
И снова бежать,
From the light to run
От света бежать
Into the darkness of the hungry night.
Во мрак ночи голодной.
But next to you
Но рядом с тобой
I can still
Я все равно
Breathe freely.
Могу дышать свободно.


And going out into the light of the gray moon,
И выходя под свет седой луны,
Wild hunger tears off our masks.
Срывает наши маски дикий голод.
We are drunk with you from scarlet blood,
От алой крови мы с тобой пьяны,
And it seems that the heart beats again.
И кажется, что сердце бьется снова.


Look into my eyes -
Посмотри в мои глаза -
Without you there is no more meaning for me;
Без тебя для меня смысла больше нет;
And not to die,
И не умереть,
Because you can't die twice.
Потому что дважды умереть нельзя.
Don't envy the gods,
Не завидуй богам,
The gods themselves envied us!
Боги сами позавидовали нам!
Our Eden is there,
Наш Эдем там,
Where Eve and Adam are together.
Где вместе Ева и Адам.


Look into my eyes -
Посмотри в мои глаза -
Without you there is no more meaning for me:
Без тебя для меня смысла больше нет:
And not to die,
И не умереть,
Because you can't die twice.
Потому что дважды умереть нельзя.
Don't envy the gods,
Не завидуй богам,
The gods themselves envied us!
Боги сами позавидовали нам!
Our Eden is there,
Наш Эдем там,
Where Eve and Adam are together...
Где вместе Ева и Адам...


Don't envy the gods
Не завидуй богам
The gods themselves envied us
Боги сами позавидовали нам
Our Eden is there
Наш Эдем там
Where Eve and Adam are together
Где вместе Ева и Адам