IONESCO - Бесы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни IONESCO - Бесы
Часы и годы рушились на спящий город
Hours and years collapsed at the sleeping city
В словах холод, а значит выпить еще есть повод
There are cold words, which means there is still a drink
Еще бы, есть сотка в кармане
Still, there is a hundredth in your pocket
В белых кедах по песку бегу но не до дома
In white sneakers running on the sand but not home
Знаешь? я про тебя соврал маме
You know? I lied about you about you
Пусть знает где я пропадаю ночами
Let him know where I disappear at night
Дыханья на ходу не хватает
There is not enough breath on the go
Еще пол пачки, значит все нормально
More half a pack, then everything is fine
И почему тебя я выдумал такую не понимаю
And why I invented you I don't understand
Телом на земле душою в облаках летая
The body on the ground with the soul in the clouds of the fly
Живу, пою, курю
I live, I sing, I smoke
Как обычно по привычке поджигаю
As usual, I set fire to
Девять два пять в любви сырыми спичками
Nine two five in love with raw matches
А ты ли муза мне, а ты ли монами?
Are you a muse to me, and you are a monom?
Я бы остался тут и где была бы ты
I would stay here and where would you be
Вдыхая галонами слюни городской суеты
Inhaling the galons of the saliva of the city bustle
Давай хватит! Надоели мне бетонные кровати
Come on! Tired of me concrete beds
В конце концов хочу поставить я цветы на скатерть
In the end, I want to put flowers on a tablecloth
К своей любимой через город, да без повода
To his beloved through the city, but without reason
Она жива, а ты всего лишь облако
She is alive, and you are just a cloud
Бесы в голове, я на едине
Demons in my head, I am on one
Или любить её или лепить во сне
Or love it or sculpt in a dream
Твой образ, твой голос
Your image, your voice
Я стал примером безумной веры
I became an example of crazy faith
припев:
chorus:
Бесы вселились в твою душу
Demons have moved into your soul
Остановилось твоё сердце
Your heart stopped
Брось своё тело лети на небо
Throw your body fly to heaven
Или попадешь туда где бога нет
Or you will get there where there is no God
Ах я забыл сказать как не легко держать
Oh, I forgot to say how easy it is
Себя в руках когда охото закричать
When you want to scream yourself in your hands
Что я остыл, прости, не лей слёзы
That I have cooled down, I'm sorry, not
Они ведь все равно засохнут как и мои розы!
After all, they will still dry out like my roses!
Мне эти гнустные истерики, сидя перед телеком
I am these vile tantrums, sitting in front of the telecom
Наверно б были ближе, чем тупая мимика
Probably would be closer than dumb facial expressions
Муза... или просто сука! откуда то...
Muse ... or just a bitch! From somewhere ...
Кто тебя выдумал, кто придумал
Who invented you, who invented
От чего же так безуспешно
Why so unsuccessfully
Пытаюсь поверить,бредить начал я ночами
I'm trying to believe, I started to crazy at night
Скучаю...Печалюсь...
I miss ... I'm sad ...
Отчего же на душе не спокойно так
Why is it not calm in the soul
Беспокоиться не о чем это пустяк
There is nothing to worry about a trifle
Я иду не спеша по коридору тьмы
I'm walking slowly on the corridor of darkness
А в конце тоннеля только ТЫ...
And at the end of the tunnel only you ...
припев:
chorus:
Бесы вселились в твою душу
Demons have moved into your soul
Остановилось твоё сердце
Your heart stopped
Брось своё тело лети на небо
Throw your body fly to heaven
Или попадешь туда где бога нет
Or you will get there where there is no God