Тексты песен   >   I > IRINA VETER > Вдребезги

IRINA VETER - Вдребезги - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IRINA VETER

Название песни: Вдребезги

Дата добавления: 22.01.2024 | 07:34:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IRINA VETER - Вдребезги

*аккорды указаны с учётом зажатого на 7-м ладу каподастра
*chords are indicated taking into account the capo clamped at the 7th fret


Am H7 Em G / куплеты
Am H7 Em G / verses
Em G Am H7 / припевы и проигрыши
Em G Am H7 / choruses and bridges


1.
1.
двое сидят на полу
two people sitting on the floor
молчат
are silent
прячут взгляд друг от друга
hide their gaze from each other
а ведь каких-то 10 минут назад
but just 10 minutes ago
они рубили с плеча, не подумав
they cut from the shoulder without thinking


летали предметы
objects were flying
летали фразы
phrases were flying
только кто из них кому что доказывал
just which of them proved something to whom?
если вокруг и внутри всё
if everything is around and inside


пр.:
etc.:
вдребезги
to pieces
на куски
in pieces
и вряд ли спасти
and it's unlikely to be saved
то, что рассыпалось сразу
something that immediately fell apart
вдребезги
to pieces
на мелкие куски
into small pieces
от светлых надежд
from bright hopes
до дешёвой вазы
to a cheap vase


2.
2.
двое сидят посреди руин
two people sitting in the middle of the ruins
думают, что наделали
they think they've done it
был ли у них итог один
did they have the same outcome?
предписан чёрным по белому
prescribed in black and white


или бездумно
or thoughtlessly
своими руками
with your own hands
стремительно всё разрушили сами
quickly destroyed everything themselves
и вокруг, и внутри
both around and inside


пр.
etc.


3.
3.
двое сидят
two sitting
пустота в глазах –
emptiness in the eyes -
их собственная заслуга
their own merit
а ведь каких-то 20 минут назад
but some 20 minutes ago
они считали, что любят друг друга
they thought they loved each other
но теперь всё
but now that's it


пр.
etc.
Смотрите так же

IRINA VETER - Всё Можно Вернуть

IRINA VETER - Просто

IRINA VETER - Кислород

IRINA VETER - Не По Пути

IRINA VETER - На Повторе

Все тексты IRINA VETER >>>