Тексты песен   >   I > I.Witness > Missed Calls

I.Witness - Missed Calls - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: I.Witness

Название песни: Missed Calls

Дата добавления: 29.02.2024 | 12:02:12

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни I.Witness - Missed Calls

Непринятые Звонки
Missed Calls


Уходя, вбей в землю памятный столб, чтобы было к чему возвращаться
When leaving, drive a memorial pillar into the ground so that you have something to return to.
До тех пор пока будешь звать это домом, его корни будут звать тебя назад.
As long as you call it home, its roots will call you back.
Пускай не все дороги ведут на юго-восток, важней из них одна – которую пройти так и не смог.
Even if not all roads lead to the southeast, the most important of them is one - which I could not pass.
Мрачнее туч, чернее тысячи ночей, но живее всех живых и полон злости
Darker than clouds, blacker than a thousand nights, but more alive than all living things and full of anger
На надежды что не сбылись и остались кучей едких грязных луж в пустыне ожиданий
On hopes that did not come true and remained a bunch of caustic dirty puddles in the desert of expectations
Время как вода утекло сквозь пальцы, оставив только шрамы и сухой песок в порезах
Time slipped through your fingers like water, leaving only scars and dry sand in the cuts.
И если ты привык хоронить лицо в своих пустых ладонях, посмотри что стало с ними
And if you're used to burying your face in your empty palms, look what happened to them
И пой.
And sing.
О том куда не успел добраться
About where I didn’t manage to get to
О тех возможностях, что упустил
About the opportunities I missed
О тех словах что пришлось разменять на молчание камня
About those words that had to be exchanged for the silence of a stone
Который теперь тихо тонет
Which is now quietly drowning
В свою сонную серую гавань
To your sleepy gray harbor
Чтобы якорем встать там до конца.
To anchor there until the end.


Это не я! Это совсем не про нас
It's not me! This is not about us at all
Пусть сломан внутри, пусть раздавлен снаружи
Let it be broken inside, let it be crushed outside
Все что нужно мне это знать
All I need to know is
Что ты меня не подведешь и пойдешь за мною на любое даже самое грязное дно
That you will not let me down and will follow me to any, even the dirtiest bottom
Без надежды на возвращение
Without hope of return


Есть вещи, которые лучше и не объяснять.
There are things that are better left unexplained.
И слова, что лучше вообще проглотить
And words that are better to swallow altogether
И бывают пороги, что не заставят тебя обернуться.
And there are rapids that won’t make you turn around.
Тем, кто в восемнадцать лет уходил из дома оставляя записки на окна
For those who left home at the age of eighteen leaving notes on the windows
Будет легче понять, ведь они все это прошли.
It will be easier to understand because they have been through it all.


Мы все разбиваемся
We're all falling apart
И время уходит
And time is running out
И каменные столбы всего лишь только кресты у наших родных очагов
And the stone pillars are just crosses at our native hearths
Остается желание слиться едино с тем родным, что мы сами от себя отодрали
What remains is the desire to merge as one with the relatives that we tore from ourselves
И под мягкими листьями октябрей, в этих богом забытых местах стать землею
And under the soft leaves of October, in these godforsaken places, become earth
И ветром
And by the wind
И ветром
And by the wind
И ветром что в ярости рвет облака, и верхушки осин разлетаются в клочья
And the wind that tears the clouds in rage, and the tops of the aspens fly to pieces
Будто хочет вернуть свою молодость, и заново въестся в те годы
It’s as if he wants to regain his youth and relive those years
Зубами, ногтями, навзрыд чтоб не отпускать то, что оторвется с корнями
With teeth, nails, sobbing so as not to let go of what will be torn off by the roots
Вбивая гвозди
Driving nails
В свои уши
In your ears
Чтоб хотя бы теперь они смогли услышать голос твоего сердца
So that at least now they can hear the voice of your heart
Останутся только слова
Only words will remain
Останутся воспоминания
Memories will remain
И непринятые звонки
And missed calls
Как история наших ошибок
Like the history of our mistakes
Смотрите так же

I.Witness - Один день Ивана Денисовича

I.Witness - Приметы Проливного Дождя

I.Witness - Зов

I.Witness - Крах

I.Witness - Черный Снег

Все тексты I.Witness >>>