Ice Steel - Забирай все что хочешь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ice Steel - Забирай все что хочешь
Забирай меня все что хочешь ,но
Take me whatever you want, but
Я прошу тебя, ты любовь сохрани
I ask you, keep your love
Я отдаю тебе себя ,я отдаю тепло
I give myself to you, I give warmth
Только не говори мне что тебе все равно
Don't tell me you don't care
1куплет:
Verse 1:
Давай забирай все что хочешь ,уже не важно,знаешь
Let's take whatever you want, it doesn't matter anymore, you know
Только останься здесь,только оставь мне память
Just stay here, just leave me a memory
Только не говори что напрасно потеряли время вместе
Don't say you wasted your time together
Ведь мое сердце принадлежит тебе,это скорей на вечность
After all, my heart belongs to you, it will probably last forever
Это не так уже,знаешь,просто мечтать приятно
It's not like that anymore, you know, it's just nice to dream
Когда ты рядом говорю невнятно ,я заикаюсь
When you're near me I speak indistinctly, I stutter
Но не играйся этим,будто листвой осений ветер
But don’t play with it, like the wind with autumn leaves
От чувств твоих тех прошлых ,остался лишь серый пепел
From those feelings of your past, only gray ashes remain
А я как раньше посижу ,посмотрю на фото
And as before, I’ll sit and look at the photo
Уроню слова на аккорды ,ты забирай все что хочешь,только сохрани любовь
I’ll drop the words onto the chords, you take whatever you want, just keep the love
Я разменяю все что есть ,лишь на одно касание
I'll exchange everything I have for just one touch
Прошу поговори со мной ,так бесит твое молчание
Please talk to me, your silence is so annoying
Задаю себе вопрос часто,хули тут вокруг лишь стены?
I often ask myself, why the hell are there only walls around here?
Хули я такой как все ,а ты такая одна на этом свете?
Damn I'm like everyone else, and you're the only one in this world?
Давай забирай все что есть, уже не важно,знаешь
Let's take everything you have, it doesn't matter anymore, you know
Только побудь еще со мной,хотябы в моей памяти
Just stay with me, at least in my memory
припев:
chorus:
Забирай меня все что хочешь ,но
Take me whatever you want, but
Я прошу тебя, ты любовь сохрани
I ask you, save your love
Я отдаю тебе себя ,я отдаю тепло
I give myself to you, I give warmth
Только не говори мне что тебе все равно
Don't tell me you don't care
2куплет:
Verse 2:
Давай забирай все что хочешь ,уже не важно ,знаешь
Let's take whatever you want, it doesn't matter anymore, you know
Только останься здесь ,только оставь мне память
Just stay here, just leave me a memory
Только не надо плакать,сожми меня в объятьях крепче
Just don't cry, squeeze me tighter in your arms
Не говори что ты здесь последний раз,останься здесь на вечно
Don't say that this is your last time here, stay here forever
Давай хоть не надолго претворимся ,что мы снова вместе
Let's pretend for a little while that we're together again
Давай спрячь ненависть свою,она меня бесит как мои песни
Let's hide your hatred, it infuriates me like my songs
Давай за место грубых слов уроним нежность
Let's replace rude words with tenderness
Ты сохрани любовь ,сохрани мне верность и останься прежней
You keep love, stay faithful to me and stay the same
Мне бы прижаться к тебе как раньше искренне
I would like to cuddle up to you as sincerely as before
Мне бы искру ту снова и хотябы общаться письменно,
I would like that spark again and at least communicate in writing,
Опять в моих мыслях ты
You're on my mind again
Я там же где те ноты стучат из темноты ,моя истина ты
I'm right where those notes are knocking from the darkness, my truth, you are
Останься здесь прошу не жги мосты
Stay here, please don't burn any bridges
Я не остыл,тут столько лжи,правда запутанно очень
I haven’t cooled down, there are so many lies, the truth is very confusing
Мне стыдно за свои чувства,за поступки и за свой подчерк
I am ashamed of my feelings, my actions and my handwriting
Я разменяю все что есть ,лишь на одно касание
I'll exchange everything I have for just one touch
Прошу останься здесь,давай начнем все заново
Please stay here, let's start all over again
припев:
chorus:
Забирай меня все что хочешь ,но
Take me whatever you want, but
Я прошу тебя, ты любовь сохрани
I ask you, save your love
Я отдаю тебе себя ,я отдаю тепло
I give myself to you, I give warmth
Только не говори мне что тебе все равно
Don't tell me you don't care
Смотрите так же
Ice Steel - Когда заходит солнце