Тексты песен   >   I > Ignis Magnus > Инквизитор

Ignis Magnus - Инквизитор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ignis Magnus

Название песни: Инквизитор

Дата добавления: 06.12.2023 | 04:02:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ignis Magnus - Инквизитор

Карл:
Charles:
1)Дождь медленно бьёт по крыше
1) The rain slowly hits the roof
Люди снуют туда-сюда.
People are scurrying here and there.
Рядом со мной монах в капюшоне-
Next to me is a monk in a hood -
Это мой учитель монах.
This is my monk teacher.
Вместе идём к еретику в дом,
Together we go to the heretic’s house,
Чтобы предстал маг пред Божьим судом.
So that the magician appears before God's court.
Делаем мы за стеной поворот.
We make a turn behind the wall.
Голос кричит: «Стой,кто идёт?»
A voice shouts: “Wait, who’s coming?”


2)Учитель достал из ножен меч,
2) The teacher took his sword out of its sheath,
Крикнул в ответ: «Сдавайся!»
He shouted back: “Give up!”
Генрих:
Henry:
Я Инквизитор,святой я отец,
I am the Inquisitor, I am the holy father,
И кровью твоей не хочу мараться.
And I don’t want to get dirty with your blood.
Карл:
Charles:
Воздух пронзил стрелы быстрый свист,
The air was pierced by a quick whistle of arrows,
Успел у Бога выжить попросить.
I managed to ask God to survive.
Резко боль пронзила плечо,
A sharp pain pierced my shoulder,
На землю упал,не видя ничего.
He fell to the ground, not seeing anything.


Припев:
Chorus:
Генрих:
Henry:
Ты-Инквизитор,вставай,
You are the Inquisitor, get up,
Сила большая в руках!
There is great power in your hands!
Используй божественный амулет,
Use the divine amulet
Достань из ножен свой меч!
Unsheath your sword!
Пусть колдуны бегут,
Let the sorcerers run
От ужаса волосы рвут!
My hair is tearing out from horror!
Ты-Инквизитор, Богом дана
You are an Inquisitor, given by God
Сила,что в твоих руках!
The power is in your hands!


Карл:
Charles:
3)И я встал из грязи,
3)And I rose from the mud,
Достал меч свой.
He took out his sword.
Со своей небесной сталью
With your heavenly steel
Ворвался к еретику в дом.
He broke into the heretic's house.
Тот произнёс заклинание
He cast a spell
На языке неверных.
In the language of the infidels.
Почувствовал слабость внезапно,
Suddenly felt weak
Я на пол упал бы наверно,
I probably would have fallen to the floor
Но учитель мой рядом
But my teacher is nearby
Сказала на латыни «Вставай!».
She said in Latin “Get up!”
И я оживился сразу,
And I immediately perked up
Убить колдуна пора!
It's time to kill the sorcerer!


Карл:
Charles:
4)И вот колдун лежит у ног,
4) And now the sorcerer lies at his feet,
Пронзённый мечом Римской церкви.
Pierced by the sword of the Roman Church.
Генрих:
Henry:
«Ты сделал всё,что мог»
"You did everything you could"
Карл:
Charles:
Сказал мой учитель верный.
Said my faithful teacher.
Генрих:
Henry:
«Ты совершил великий поступок
"You have done a great deed
На благо католической церкви.
For the benefit of the Catholic Church.
Пошли,надо вернуться в собор,
Let's go, we need to go back to the cathedral,
Рассказать,что случилось в этом месте»
Tell me what happened in this place"


Припев:
Chorus:
Пусть колдуны бегут,
Let the sorcerers run
От ужаса волосы рвут!
My hair is tearing out from horror!
Ты-Инквизитор, Богом дана
You are an Inquisitor, given by God
Сила,что в твоих руках!
The power is in your hands!