Iida Kaori - Message from Kaori - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Iida Kaori - Message from Kaori
I'm Kaori.
Я Каори.
The one and only Kaori in the world.
Единственный каори в мире.
I'm Kaori, who likes long hair.
Я Каори, которому нравятся длинные волосы.
I'm Kaori, who doesn't have courage to cut her hair short.
Я Каори, у которой нет смелости, чтобы сократить волосы.
After all, your hair is like an ally who has been with you for a long time.
В конце концов, ваши волосы похожи на союзника, который был с вами долгое время.
To part with it would be too sad, so I couldn't do it.
Расстаться с этим было бы слишком грустно, поэтому я не мог этого сделать.
So to that hair, I'll make it happy everyday.
Так что для этих волос я сделаю это счастливым каждый день.
I make it pretty with a nice smelling shampoo.
Я делаю это красиво с красивым шампунем.
And when I do, my hair is very happy.
И когда я это сделаю, мои волосы очень счастливы.
Receiving all that happiness, my hair becomes a silky, beautiful woman.
Получив все это счастье, мои волосы становятся шелковистой, красивой женщиной.
I love that that kind of honest hair, so I'll continue to treasure it.
Мне нравится, что такие честные волосы, поэтому я буду продолжать дорожить этим.
Let's always stay together.
Давайте всегда оставаться вместе.
Long hair -- Kaori's treasure.
Длинные волосы - сокровище Каори.
To find your own happiness, you must obtain it on your own.
Чтобы найти свое собственное счастье, вы должны получить его самостоятельно.
To find your own dreams, you must obtain it on your own, too.
Чтобы найти свои собственные мечты, вы также должны получить их самостоятельно.
The dream I want to fulfill the most -- I want to get it with my own hands.
Мечта, которую я хочу выполнить больше всего - я хочу получить его своими руками.
It'd be nice if everyone's dreams came true.
Было бы неплохо, если бы все мечты сбылись.
That's one of my dreams too, after all.
В конце концов, это тоже одна из моих мечтаний.
Let's all advance together.
Давайте все продвигаем вместе.
And let's all meet up at the goal of our dreams.
И давайте все встретимся в целях нашей мечты.
Kaori Iida.
Каори Иида.
Смотрите так же
Iida Kaori - Anata no Kami no Kaori