Тексты песен   >   I > Il Divo > Volver

Il Divo - Volver - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Il Divo

Название песни: Volver

Дата добавления: 30.08.2022 | 13:36:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Il Divo - Volver

Yo adivino el parpadeo
Я думаю, мерцание
De las luces que a lo lejos
Света, которые на расстоянии
Van marcando mi retorno.
Мои возвратные следы.
Son las mismas que alumbraron
Они то же самое, что и освещены
Con sus pálidos reflejos
С его бледными рефлексами
Hondas horas de dolor.
Глубокие часы боли.


Y aunque no quise el regreso,
И хотя я не хотел возвращения,
Siempre se vuelve al primer amor.
Он всегда поворачивается к первой любви.
La quieta calle donde el eco dijo:
На неподвижной улице, где Эхо сказал:
"Tuya es su vida, tuyo es su querer".
«Твоя - его жизнь, твоя любовь».
Bajo el burlón mirar de las estrellas
Под насмешливым взглядом звезд
Que con indiferencia
Чем с безразличием
Hoy me ven volver.
Сегодня они видят, как я возвращается.


Volver
Возвращаться
Con la frente marchita,
С засохшим лбом,
Las nieves del tiempo
Снег времени
Platearon mi sien.
Они ударили в моем храме.
Sentir
Чувствовать
Que es un soplo la vida,
Это жизнь дыхания,
Que veinte años no es nada,
Это двадцать лет - ничто,
Que febril la mirada,
Как лихорадочный внешний вид,
Errante en las sombras,
Блуждая в тени,
Te busca y te nombra.
Он ищет вас и называет вас.
Vivir
Жить
Con el alma aferrada
С душой цепляется
A un dulce recuerdo
К сладкому воспоминанию
Que lloro otra vez.
Я снова плачу.


Tengo miedo del encuentro
Я боюсь встречи
Con el pasado que vuelve
С прошлым, которое возвращается
A enfrentarse con mi vida.
Чтобы столкнуться с моей жизнью.
Tengo miedo de las noches
Я боюсь ночей
Que, pobladas de recuerdos,
Это, населено воспоминаниями,
Encadenan mi soñar.
Они цепляют мою мечту.


Pero el viajero que huye
Но путешественник, который бежит
Tarde o temprano detiene su andar.
Рано или поздно он останавливает прогулку.
Y aunque el olvido que todo destruye
И хотя забвение, что все разрушает
Haya matado mi vieja ilusión,
Я убил свою старую иллюзию,
Guardo escondida una esperanza humilde,
Я продолжаю скрывать скромную надежду,
Que es toda la fortuna de mi corazón.
Это все состояние моего сердца.


Volver
Возвращаться
Con la frente marchita,
С засохшим лбом,
Las nieves del tiempo
Снег времени
Platearon mi sien.
Они ударили в моем храме.
Sentir
Чувствовать
Que es un soplo la vida,
Это жизнь дыхания,
Que veinte años no es nada,
Это двадцать лет - ничто,
Que febril la mirada,
Как лихорадочный внешний вид,
Errante en las sombras,
Блуждая в тени,
Te busca y te nombra.
Он ищет вас и называет вас.
Vivir
Жить
Con el alma aferrada
С душой цепляется
A un dulce recuerdo,
В сладкую память,
Que lloro otra vez
Я снова плачу




Различаю вдали мерцание
Р ..
огней, что обозначают
в
мне путь назад.
м.
Это те же огни, что освещали
Эtifes
бледным светом
БЕДНЕМС
бесконечные часы моих страданий.
БЕСКОНЕГЕНА


Хоть я и не хотел оказаться здесь снова,
(
но всегда возвращаешься к первой любви.
Найм -то
Эта тихая улица, где эхо произнесло:
Эtahyay yuiцa, de эх opro
«Тебе принадлежит её жизнь и любовь».
«Текэбринаджит е -ииньи».
Насмешлив взгляд звёзд,
На
что сегодня безразлично
чtodnape beзraзyчno
наблюдают за моим возвращением.
на том, что я буду.


Я возвращаюсь
Я
с постаревшим лицом;
Соглас;
снега времени
Сонгейни
посеребрили виски.
Посерэбрили.
И чувствую,
Ивст.
что жизнь – всего миг,
в
что двадцать лет – ничто,
чtot
что беспокойный мой взгляд,
в
блуждая среди теней,
Аяя
ищет и зовёт тебя.
Иотет.
Я живу,
Я иу,
уцепившись всей душою
«Эпивисин»
за одно сладостное воспоминание,
Веса -веду,
которое оплакиваю вновь.
Которо Оркивана.


Я боюсь встретиться
Я.
с прошлым, что возвращается
срогм, то есть
чтобы бросить вызов всей моей жизни.
чtobы brosith
Я боюсь ночей,
Я не знаю,
что, переполненные воспоминаниями,
чto, perepolnennenne -yvospominanipery,
заковали в цепи мои сны.
зakowali -цepemoI -st.


Но убегающий человек
Недостал
рано или поздно останавливается.
raano -ylipoзdno ostanananavytsion.
И даже если бы забвение, которое всё разрушает,
И.
убило мою прежнюю мечту,
БИЛОМА
я храню глубоко внутри скромную надежду,
Я Экюс
которая для моего сердца – настоящее сокровище.
КОТОРАЙСКОЙ ДО СОЕДИНА


Я возвращаюсь
Я
с постаревшим лицом;
Соглас;
снега времени
Сонгейни
посеребрили виски.
Посерэбрили.
И чувствую,
Ивст.
что жизнь – всего миг,
в
что двадцать лет – ничто,
чtot
что беспокойный мой взгляд,
в
блуждая среди теней,
Аяя
ищет и зовёт тебя.
Иотет.
Я живу,
Я иу,
уцепившись всей душою
«Эпивисин»
за одно сладостное воспоминание,
Веса -веду,
которое оплакиваю вновь
Которо Оркивана
Смотрите так же

Il Divo - Per te

Il Divo - Everytime I Look At You

Il Divo - Isabel

Il Divo - Adajio

Il Divo - Sei parte ormai di me

Все тексты Il Divo >>>