Il Giardino Dei Semplici - Simmo E Napoli Paisa - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Il Giardino Dei Semplici - Simmo E Napoli Paisa
Tarantella, facennoce 'e cunte,
Тарантелла, рассказывай сказки,
nun vale cchiù a niente
это больше ничего не стоит
'o ppassato a penzá.
'o ppassato в Пензу.
Quanno nun ce stanno 'e tramme,
Когда нет сюжетов,
na carrozza è sempe pronta
карета всегда готова
n'ata a ll'angolo sta giá.
это уже за углом.
Caccia oje nénna 'o crespo giallo,
Охота oje nenna 'o кудрявый желтый,
miette 'a vesta cchiù carella,
надень самое красивое платье,
cu na rosa 'int''e capille,
с розой в волосах,
saje che 'mmidia 'ncuoll' a me.
скажи мне, что это 'mmidia 'ncuoll'.
Tarantella, facènnoce 'e cunte,
Тарантелла, сделай орех и посчитай,
nun vale cchiù a niente
это больше ничего не стоит
'o ppeccomme e 'o ppecché.
'o ppeccomme и 'o ppecché.
Basta ca ce sta 'o sole,
Достаточно, о солнце,
ca c'è rimasto 'o mare,
что осталось от моря,
na nénna a core a core,
Нет, детка, по душам,
na canzone pe' cantá.
песня, которую нужно спеть.
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto,
Кто имел, имел, имел,
chi ha dato, ha dato, ha dato,
Кто дал, дал, дал,
scurdámmoce 'o ppassato,
забудь, что его больше нет,
simmo 'e Napule paisá!.
просто 'e Napule paisá!.
Tarantella, stu munno è na rota
Тарантелла, этот мир — колесо
chi saglie 'a sagliuta,
кто солит соль,
chi sta pe' cadé!
кто вот-вот упадет!
Dice buono 'o mutto antico
Там написано хорошо, mutto antico.
ccá se scontano 'e peccate,
здесь встречаются грехи,
ogge a te...dimane a me!
сегодня тебе... завтра мне!
Io, nu poco fatto a vino,
Я, не мало опьяненный вином,
penzo ô mmale e penzo ô bbene,
пензо ô баде и пензо ô bbne,
ma 'sta vocca curallina
но этот голос кураллина
cerca 'a mia pe' s''a vasá!
ищи моего пе с'а васа!
Tarantella, si 'o munno è na rota,
Тарантелла, если мир вертится,
pigliammo 'o minuto
давайте на минутку
che sta pe' passá.
это скоро пройдет.
Basta ca ce sta 'o sole,
Достаточно, о солнце,
ca c'è rimasto 'o mare,
что осталось от моря,
na nénna a core a core,
Нет, детка, по душам,
na canzone pe' cantá.
песня, которую нужно спеть.
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto,
Кто имел, имел, имел,
chi ha dato, ha dato, ha dato,
Кто дал, дал, дал,
scurdámmoce 'o ppassato,
забудь, что его больше нет,
simmo 'e Napule paisá!.
просто 'e Napule paisá!.
Tarantella, 'o cucchiere è n'amico,
Тарантелла, ложка и друг,
nun 'ngarra cchiù 'o vico
я больше не разговариваю
addó mm'ha da purtá.
он должен взять меня.
Mo redenno e mo cantanno,
Моё искупление и моё пение,
s'è scurdato 'o coprifuoco,
он забыл комендантский час,
vò' surtanto cammená.
он вдруг пошел.
Quanno sta a Santa Lucia,
Когда Санта-Лючия,
"Signurí', - nce dice a nuje -
«Сэр», — говорит nce nuje, —
ccá nce steva 'a casa mia,
вот он был у меня дома,
só' rimasto surtant'i'..."
Я просто остался в стороне..."
E chiagnenno, chiagnenno, s'avvía...
И они плачут, плачут, начинается...
ma po', 'a nustalgía,
но потом ностальгия,
fa priesto a ferní.
он готов уйти.
Basta ca ce sta 'o sole,
Достаточно, о солнце,
ca c'è rimasto 'o mare,
что осталось от моря,
na nénna a core a core,
Нет, детка, по душам,
na canzone pe' cantá.
песня, которую нужно спеть.
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto,
Кто имел, имел, имел,
chi ha dato, ha dato, ha dato,
Кто дал, дал, дал,
scurdámmoce 'o ppassato,
забудь, что его больше нет,
simmo 'e Napule paisá!.
просто 'e Napule paisá!.
Basta ca ce sta 'o sole,
Достаточно, о солнце,
ca c'è rimasto 'o mare,
что осталось от моря,
na nénna a core a core,
Нет, детка, по душам,
na canzone pe' cantá.
песня, которую нужно спеть.
Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto,
Кто имел, имел, имел,
chi ha dato, ha dato, ha dato,
Кто дал, дал, дал,
scurdámmoce 'o ppassato,
забудь, что его больше нет,
simmo 'e Napule paisá!
Да, Неаполь – это страна!