Il mio canto libero - Моя вольная песня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Il mio canto libero - Моя вольная песня
В мире, которому
In a world to which
Мы больше не нужны,
We are no longer needed
Моя вольная песня – это ты.
My free song is you.
Это бесконечность
This is infinity
Раскрывается вокруг нас
Reveals around us
За пределы твоего взора.
Beyond your gaze.
Рождается чувство,
Feeling is born
Рождается среди слез,
It is born among tears
И поднимается высоко,
And rises high,
И летит.
And flies.
И летит над людским осуждением,
And flies over human condemnation,
Над всем этим равнодушием,
Above all this indifference,
Поддерживаемое жаждой любви,
Supported by a thirst for love,
Настоящей любви.
True love.
В мире, который (однажды упадет стена)
In the world that (one day the wall will fall)
Похож на тюрьму (покрытая дикими розами)
Similar to prison (covered with wild roses)
Дышим свободно (выживет или нет)
We breathe freely (survive or not)
Мы с тобой (поднимется или нет)
We are with you (rise or not)
Но истина (заброшенный лес)
But truth (abandoned forest)
Прояснится сегодня (и поэтому сохранивший свой девственный вид)
Clear today (and therefore retaining his virgin form)
И его чистая музыка (или откроется)
And his pure music (or will open)
Прозвучит (или закроется).
It sounds (or closes).
Новые ощущения,
New sensations,
Новые чувства,
New feelings,
Они выражают самое искреннее
They express the most sincere
В тебе.
In you.
Дымка призрака прошлого,
The haze of the ghost of the past
Падая, оставляет чистую картину,
Falling, leaves a clean picture,
И поднимается робкий ветер любви
And the timid wind of love rises
Настоящей любви.
True love.
И я заново открываю тебя
And I open you again
Милая подруга, которую
Dear friend who
Ты не можешь найти, но знаешь,
You can't find it, but you know
Что куда бы ты ни пошел,
What wherever you go
Я буду рядом.
I will be near.
Если ты этого хочешь…
If you want it…
Камни, когда-то бывшие домами,
Stones that once former houses,
Покрытые дикими розами,
Covered with wild roses,
Вновь оживают, зовут нас.
They come to life again, they call us.
Заброшенный лес,
An abandoned forest,
И поэтому сохранивший свой девственный вид
And therefore retaining his virgin look
Или откроется
Or it will open
Или закроется.
Or closes.
В мире, который
In a world that
Похож на тюрьму,
Looks like a prison
Дышим свободно
We breathe freely
Мы с тобой.
We are with you.
Но истина
But truth
Прояснится сегодня,
Clear today,
И ее чистая музыка
And her pure music
Прозвучит.
Sounds.
Новые ощущения,
New sensations,
Новые чувства,
New feelings,
Они выражают самое искреннее
They express the most sincere
К тебе.
To you.
Дымка призрака прошлого,
The haze of the ghost of the past
Падая, оставляет чистую картину,
Falling, leaves a clean picture,
И поднимается робкий ветер любви
And the timid wind of love rises
Настоящей любви.
True love.
И я заново открываю тебя
And I open you again
И я заново открываю тебя
And I open you again