Ilenna - На юг... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ilenna - На юг...
Припев
Chorus
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the emptiness around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the emptiness around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was
1ый куплет
1st verse
Серый город, солнце за облакам
Gray city, sun behind the clouds
Нас бьют мы летаем, собирая осколки на память
We beat us, collecting fragments as a keepsake
Кофе на морозе не согреет, задув факел
Coffee will not warm in the cold, blowing the torch
Я иду куда-то в ожидании понять как
I'm going somewhere in anticipation of understanding how
Не терять а находить, не притворяться, жить
Do not lose but find, do not pretend, live
Не бояться оступиться, верить без боли души
Do not be afraid to stumble, believe without a pain of a soul
Такой холодный мир, я не хочшу такой же быть
Such a cold world, I don't want to be the same
Среди бетонных плит, пустых квартир и пустых лиц в них
Among concrete slabs, empty apartments and empty faces in them
Где-то там, может быть, он бежит ко мне
Somewhere there, maybe he runs to me
Без компаса, наощупь, с верой в сердце а может и нет
Without a compass, by touch, with faith in the heart, but maybe not
Не знаю, но так хочется верить без глупых надежд
I don't know, but I really want to believe without stupid hopes
Ветер под пальто задует холодом синих комет
The wind under the coat will blow off the cold of blue comets
А ведь кто-то же рассыыыпал по небу звёзды
But someone was sending stars in the sky
И мы так долго смотрим вверх, пытаясь быть серьезными
And we look up for so long, trying to be serious
Маленькая девочка стояла среди взрослых
Little girl stood among adults
Прятала горечь за улыбку, вытирая слёзы.
She hid bitterness for a smile, wiping her tears.
Припев
Chorus
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the emptiness around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the void around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was
2ой куплет
2nd verse
Птицы на юг, ангелы спят как будто
Birds south, angels sleep as if
Снова утро в толстых куртках, мы строим маршруты
Again morning in thick jackets, we are building routes
Пролетают будни и переплетаются пути
Weights fly and the ways intertwined
Заплетая судьбы так, чтобы не забыть
Tailing fate so as not to forget
Дышать в городе труб, поднятых в небо
Breathe in the city of pipes raised into the sky
Серые силуэты, где ты, ну где ты?
Gray silhouettes, where are you, well, where are you?
Думаю о завтрашнем дне, чтобы не казаться кем-то
I think about tomorrow, so as not to seem to someone
Мечтать и не бояться бежать против ветра
Dream and not be afraid to run against the wind
Время так быстро уходит от нас
Time leaves us so quickly
Когда в последний раз снимала маски я не помню
The last time I shot masks, I don't remember
Земля крутится и мы с ней в такт
The earth is spinning and we are in time with it
Срываем тормоза в попытках отмотать назад
We break the brakes in attempts to rewind back
Мы все по разному смотрим на мир
We all look at the world in different ways
Каждый тут художник, который рисует жизнь
Everyone here is an artist who draws life
Гордость так часто не даёт спросить
Pride so often does not allow to ask
Прошлое так трудно отпустить, но нужно дальше жить
The past is so difficult to let go, but you need to continue to live
Припев
Chorus
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the emptiness around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was
Птицы летели на юг
Birds flew south
Мне закрыться от бурь бы, но пустота вокруг
I would close from storms, but the emptiness around
Ангелы спят как будто
Angels sleep as if
Вера не передавай, как бы не было трудно
Do not give faith, no matter how difficult it was