Ima Maria - Живая душа - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ima Maria - Живая душа
Разберите меня на кусочки
Take me apart into pieces
И промойте водой ключевой
And wash me with spring water
Я так долго лежала на полке
I have been lying on the shelf for so long
Запыленной огромной тоской
Dusted with enormous melancholy
Разберите меня на кусочки
Take me apart into pieces
Там увидите страшную боль
There you will see terrible pain
Накопила ее убегая
I have accumulated it running away
От непрожитых чувств и оков
From unlived feelings and shackles
Я б давно от нее улетела
I would have flown away from it long ago
Да крыло у меня лишь одно
But I have only one wing
А другое крыло ослабело
And the other wing has weakened
И травой совсем поросло
And is completely overgrown with grass
Мой ребенок внутри был обманут
My child inside was deceived
И заколот виной и стыдом
And stabbed with guilt and shame
Нарастала на душу обида
Resentment grew on the soul
Закрывая сиянье собой
Closing the radiance with itself
Но во мне еще бьется родная
But my dear
Не сдаваясь живая душа
Living soul still beats inside me
Хочет жить она расцветая
Not giving up
Хочет жить она вечно творя
It wants to live, blossoming
It wants to live, creating forever
Я иду в глубину сырую
К самым темным недрам Земли
I am going into the damp depths
Через толщии страха и боли
To the darkest depths of the Earth
Через тернии гнева души
Through the thickness of fear and pain
Through the thorns of the soul's anger
И когда я вернусь оттуда
Засияют мои мечты
And when I return from there
Воплощаться творить я буду
My dreams will shine
И любить все свои куски
I will embody and create
And love all my pieces
Боль внезапно меня пропитала
Красным пламенем вспыхнула злость
Pain suddenly me soaked
И крыло от земли оторвала
Anger flared up with red flame
Осознаньем всего и насквозь
And tore the wing from the ground
With awareness of everything and through
Соберите меня по кусочкам
Посмотрите теперь кем я стала
Put me together piece by piece
И теперь меня не обманешь
Look now at what I have become
Не поверю я в их обман
And now you can't fool me
I won't believe in their deception
Я пойду по жизни играя
Развернув свои крылья в объем
I will go through life playing
Просыпаясь взлетая играя
Unfolding my wings into volume
Выжигая неправду огнем
Waking up, flying up, playing