InTerra - Для тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни InTerra - Для тебя
С тобой встретились зимою
I met you in winter
Сразу понял - я влип
I realized right away that I was in trouble.
Своей красивою рукой
With your beautiful hand
Сманила в тот же миг
She lured me away at that very moment
Твоя фигура, твой взгляд
Your figure, your look
Для меня были словно яд
They were like poison to me
И даже щас, глаз не оторвать
And even now, I can’t take my eyes off
Ты прелестна, ты красива,
You're lovely, you're beautiful,
Не могу я соврать.
I can't lie.
Ты как богиня красива,
You are beautiful like a goddess
Как жрица умна
How smart the priestess is
А когда тебе надо
And when you need
Ты бываешь скромна
You can be modest
Тебе достаточно взгляда
A glance is enough for you
Чтобы заставить дышать
To make you breathe
Тебе достаточно слова
Your word is enough
Чтобы заставить замолчать
To silence
Твое милое лицо
Your sweet face
Твоя красивая улыбка
Your beautiful smile
От твоей красоты
From your beauty
Сойду с ума я шибко
I'm going crazy
Я помню миг, когда впервые ощутил
I remember the moment when I first felt
Сладость губ твоих, ни на секунду не забыл
The sweetness of your lips, I haven’t forgotten for a second
Запах волос, будто яд меня дурманит
The smell of my hair is like poison making me intoxicated
А твой грустный голос, прямо в сердце ранит
And your sad voice hurts right in the heart
А сердце терпит, потому что знает оно
But the heart endures because it knows
Что не подвластно разлюбить тебя внезапно
What is not subject to suddenly stop loving you
Я помню тот миг, когда в любви призналась
I remember the moment when I confessed my love
И я поверил тебе, ведь за тобою сердце гналось.
And I believed you, because my heart was chasing after you.
Но скажи мне милая,
But tell me darling
Что случилось с нами?
What happened to us?
В наших отношениях
In our relationship
Будто прошло цунами
It's like a tsunami has passed
Нет тех милых слов,
There are no sweet words
Нет тех разговоров
No those conversations
Как будто кончилась любовь
It's like love is over
Я так умру ведь вскоре.
I'm going to die soon.
Что не слово, то придирка
What is not a word is a nitpick
Как же быть мне, скажи?
What should I do, tell me?
Будто с кофты сняла бирку
It's like she took a tag off a sweater
Меня ты держишь вдали
You keep me away
Но ты держи меня крепче
But you hold me tight
И я буду рядом
And I'll be there
Я зажгу наши свечи
I'll light our candles
И покрою серу взглядом
And I'll cover the sulfur with my gaze
Твой характер угнетает
Your character is depressing
Что случилось скажи
What happened tell me
Почему всё изменилось
Why has everything changed
Все проблемы выскажи.
Express all your problems.
Но ты не хочешь меняться,
But you don't want to change
Тебя это устраивает
Does it suit you
Мне за тобою не угнаться
I can't keep up with you
Смотрите так же
InTerra - Слово любовь потеряло свой смысл