India Arie - A Beautiful Day - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни India Arie - A Beautiful Day
Жизнь - это странствие,
Life is a journey,
Она не предначертана тебе
She is not destined for you
В ней нет ошибок
There are no errors in it
Всего лишь возможности, которые попадаются нам на каждом шагу
Just the possibilities that come across to us at every step
Забудь сожаления, всё что имеет значение происходит прямо сейчас
Forget the regret, everything that matters is happening right now
Проснувшись с утра,
Waking up in the morning
Вставая с кровати
Getting out of bed
Начинаю представлять целый список
I'm starting to present a whole list
Вещей, за которые я благодарен миру
Things for which I am grateful to the world
Ранее утро -
Early morning -
Это начало абсолютно нового дня
This is the beginning of a completely new day
Новых надежд, новых желаний, новых возможностей
New hopes, new desires, new opportunities
Я открываю глаза и….
I open my eyes and ....
Готов воспринимать мир и….
Ready to perceive the world and ....
Мне интересно, чем жизнь удивит меня сегодня
I'm wondering what life will surprise me today
Ранее утро -
Early morning -
- Рассвет нового дня
- Dawn of the new day
Новых надежд, новых желаний, новых возможностей
New hopes, new desires, new opportunities
Я готов любить и….
I am ready to love and ....
Я собираюсь сделать всё, что смогу,
I'm going to do whatever I can,
Чтобы этот день был потрясающе прекрасным
So that this day is amazingly beautiful
Этот великолепный день
This magnificent day
Жизнь - это постоянное испытание, а не состязание
Life is a constant test, not a competition
Делом твоей мечты можеть быть просто разведение цветов
The work of your dreams can be just breeding flowers
Нужно всего лишь поймать момент гармонии со своим сердцем
You just need to catch the moment of harmony with your heart
Иногда ты чувствуешь потребность, что-то кому-то доказать
Sometimes you feel the need, prove something to someone
Напомни в этот момент себе, что ты никого ничему не должен
Remind at that moment to yourself that you owe nothing to anyone
Найди время сказать спасибо, что ты такой, какой есть
Find the time to say thank you for what you are
Ранее утро -
Early morning -
Это начало абсолютно нового дня
This is the beginning of a completely new day
Новых надежд, новых желаний, новых возможностей
New hopes, new desires, new opportunities
Я открываю глаза и….
I open my eyes and ....
Готов воспринимать мир и….
Ready to perceive the world and ....
Мне интересно, чем жизнь удивит меня сегодня
I'm wondering what life will surprise me today
Ранее утро -
Early morning -
- Рассвет нового дня
- Dawn of the new day
Новых надежд, новых желаний, новых возможностей
New hopes, new desires, new opportunities
Я готов любить и….
I am ready to love and ....
Я собираюсь сделать всё, что могу
I'm going to do whatever I can
Чтобы этот день был потрясающе прекрасным
So that this day is amazingly beautiful
Этот великолепный день
This magnificent day
Сделай этот день удивительным
Make this day amazing
Сделай его ярким и значительным
Make it bright and significant
Сделай его прекрасным
Make it beautiful
Этот великолепный день
This magnificent day
Жизнь - это странствие,
Life is a journey,
Она не предначертана тебе
She is not destined for you
В ней нет ошибок
There are no errors in it
Всего лишь возможности, которые попадаются нам на каждом шагу
Just the possibilities that come across to us at every step
Забудь сожаления, всё что имеет значение происходит прямо сейчас
Forget the regret, everything that matters is happening right now
Life is a journey,
Life is a Journey,
Not a destination,
Not a destination,
There are no mistakes,
There are no mistakes,
Just chances we’ve taken
Just Chances We’ve Taken
Lay down your regrets cause all we have is now
Lay Downa Regrets Cause All We have is now
Wake up in the morning
Wake Up in the Morning
And get out of bed
And Get out of your
Start making a mental list in my head
Start Making A Mental List in My Head
Of all of the things that I am grateful for
Of all of the Things that I am GratEful for
Early in the morning
Early in the Morning
It’s the dawn of a new day
It’s The Dawn of a New Day
New hopes new dreams new ways
New Hopes New Dreams New Ways
I open up my eyes and
I Open Up My Eyes and
I open up my mind and
I Open Up My Mind and
I wonder how life will surprise me today
I Wonder How Life Will Surprise Me Today
Early in the morning
Early in the Morning
It’s the dawn of a new day
It’s The Dawn of a New Day
New hopes new dreams new ways
New Hopes New Dreams New Ways
I open up my heart and
I Open Up My Heart and
I’m gon’ do my part and
I’m gon ’do my part and
Make this a positively beautiful day
Make This A Positively Beautiful Day
La la la la la la la la la (x3)
La la la la la la la la la (x3)
It’s a Beautiful Day (x3)
It’s a Beautiful Day (x3)
Life is a challenge not a competition
Life is a Challenge Not a Competition
You can still smell the roses and be on a mission
You can Still Smell the Roses and Be on A Mission
Just take a moment to get in touch with your heart
Just Take a Moment to Get in Touch with Your Heart
Sometimes you feel like you’ve got something to prove
Toouel Feel Like You’ve Got Someting to Prove
Remind yourself that there’s only one you
Remind Yourself that’s only on you
Just take a moment to give thanks of who you are
Just Take a Moment to Give Tohanks of Who You Are
Early in the morning
Early in the Morning
It’s the dawn of a new day
It’s The Dawn of a New Day
New hopes, new dreams, new ways
New Hopes, New Dreams, New Ways
I open up my eyes and
I Open Up My Eyes and
I open up my mind and
I Open Up My Mind and
I wonder how life will surprise me today
I Wonder How Life Will Surprise Me Today
Early in the morning
Early in the Morning
It’s the dawn of a new day
It’s The Dawn of a New Day
New hopes, new dreams, new ways
New Hopes, New Dreams, New Ways
I open up my heart and
I Open Up My Heart and
I’m gon’ do my part and
I’m gon ’do my part and
Make this a positively beautiful day
Make This A Positively Beautiful Day
La la la la la la la la la (x3)
La la la la la la la la la (x3)
It’s a Beautiful Day (x2)
It’s a Beautiful Day (x2)
Let’s make this a wonderful
Let’s Make this a wonderful
Let’s make this a powerful
Let’s Make this a PowerFul
Let’s make this a Beautiful Day
Let’s Make this a Beautiful Day
It’s a Beautiful Day
It’s a Beautiful Day
Life is a journey,
Life is a Journey,
Not a destination,
Not a destination,
There are no mistakes,
There are no mistakes,
Just chances we’ve taken
Just Chances We’ve Taken
Lay down your regrets cause all we have is now
Lay Downa Regrets Cause All We have is now
Смотрите так же
India Arie - Back To The Middle