Interstellar Main Theme - Extra Extended Soundtrack by Hans Zimmer - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Interstellar Main Theme - Extra Extended Soundtrack by Hans Zimmer
эта женщина не похожа,
This woman is not like
она из других пространств.
It is from other spaces.
с нею, неимоверно сложно.
With it, it is incredibly difficult.
с нею мой пыл - слабак.
My dust is weak.
эта женщина не похожа,
This woman is not like
все людские обличиях- прах.
All humanities are dust.
валерьяновая женщина-кошка
Valerian woman cat
кто я с нею? жалкий кастрат?
Who am I with her? Castra?
эта женщина не похожа,
This woman is not like
на тех, что я раньше видал.
At those that I used to see.
гусиной, покрылся я, кожей.
goose, I was covered with skin.
страсть. эйфория.
passion. euphoria.
и страх?
and fear?
её полюбить мне не сложно,
I am not difficult to love her,
сложней будет мне не любить.
It will be more difficult for me not to love.
её ненавидеть? можно.
Her hate? can.
но любить и ещё раз любить!
But love and love once again!
чёрт , какой ещё остров?
Damn what else is the island?
тряпки и бантики?
Ragged and bows?
тонны богатств?
Ton of wealth?
эта женщина-космос,
This woman is space,
недосягаемость
Inseparable
всех твоих царств.
All your kingdoms.
эта женщина.. женщина
This woman .. Woman
эта женщина.
this woman.
эта женщина власть,
This woman power,
трезвый рассудок и пьяное тело.
Sober mind and drunk body.
разная страсть.
Different passion.
мозг или губы, страшная смелость.
Brain or lips, terrible courage.
эта женщина-доза,
This female dose,
легкого дыма в костях,
Light smoke in the bones,
приторно жареной
Short fried
карамели.
caramel.
дама-глюкоза,
Dama glucose,
любимый грильяж,
Favorite grillage,
выходец лучшей
Output of the best
конфетной модели.
Konfat model.
эта женщина - вдох.
This woman is inhale.
выдыхай и вдыхай.
Exhale and breathe.
и еще,
and further,
и еще,
and further,
выдыхай и вдыхай.
Exhale and breathe.
чувствуешь смог?
Can you feel?
выдыхай и вдыхай.
Exhale and breathe.
слабачьё?
Slinder?
тогда только и делай,
Then only do it
что выдыхай.
What exhale.
чувствуешь сок
Feel juice
текучий по венам?
fluent on the veins?
предчувствиям - стоп,
Premonitions - Stop,
всё моментально-мгновенно.
All instantly instantly.
чувствуешь секс?
feel sex?
чувствуешь секс
Feel sex
не торопливого взгляда?
not a hurry look?
вдумчиво, мудро,
thoughtfully, wisely,
играя зрачками?
Playing pupils?
именно здесь,
right here,
чуточку пьяным,
a little drunk
сломать её трудно,
It is difficult to break it
не девочка-чайник.
Not a teapot girl.
валерьяновая женщина-кошка.
Valerian woman cat.
так за что ж я тебя повстречал?
So why did I meet you?
интеллект и фатальная пошлость
Intellect and fatal vulgarity
вырываются сгоряча.
Spray.
чувствуешь силу?
feel power?
это не север и юг.
This is not north and south.
это вечность слияния
This is the Eternity merger
температур.
temperatures.
я обжигаюсь и жгу,
I'm burning and hugging
я дожидаюсь и жду,
I wait and wait,
импульс от пяток до губ.
Pulse from heels to lips.
и снова потух,
And again the wig
снова и снова,
again and again,
любая особа
Any special
как спичка
like a match
только лишь пару секунд
Only a couple of seconds
и в поиске вечного
and in the search for eternal
постоянства,
constancy
я та самая птичка,
I am that the most bird
которой не ясно
which is not clear
зачем улетая на юг,
Why flying south,
я возвращаюсь
I'm coming back
на север,
to the north,
также и тут.
Also here.
только женщина эта явилась,
Only this woman appeared
и с извилин меня понесло.
And with the convolutions I suffered me.
так ты лотос или крапива?
So you lotus or nettle?
разузнать я так и не смог.
I could not find out.
кто ты, обличие женщины?
Who are you, Bottling Women?
и откуда вся красота?
And where does all the beauty come from?
зачем ты беседуешь с меньшими,
Why are you talking to smaller,
на кой тебе сердце плебея?
On your heart of the plebay?
ну забирай меня клешнями,
Well, take me with a cushion,
ведь мое сердце белеет.
After all, my heart whites.
или бросай со здешними
or throw with local
и не возвращайся в племя.
And do not go back to the tribe.
привык «человеком маленьким»,
Used "man small",
петь о громадных делах,
sing about huge things
слышишь? тебе говорю, красота!
Hear? I'm telling you, beauty!
останься прекрасным в памяти.
Stay beautiful in memory.
как первичная кожная краснота,
as primary skin red
безудержной , легкой паникой,
rampant, light panic,
останься во мне.
Stay in me.
зачем да зачем. просто так.
Why yes why. just.
останься в сердечке маленьком.
Stay in a little heart.
поверь в меня так,
Believe me so
как никто не верил.
How no one believed.
подними меня выше
Lift me above
небесной манны.
Heavenly manna.
вознеси меня,
Again me
маленького плебея,
Little Plebea
и я возведу тебе счастье.
And I will ere you happiness.
выше
above
житейских планов
everyday plans
выше
above
бумажек и страсти.
Papers and passion.
женщина, слышишь?
Woman hear?
я возведу тебе счастье!
I will erect you happiness!