Тексты песен   >   I > Isabelle Boulay > Tant que l'amour existera

Isabelle Boulay - Tant que l'amour existera - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Isabelle Boulay

Название песни: Tant que l'amour existera

Дата добавления: 08.02.2024 | 18:44:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Isabelle Boulay - Tant que l'amour existera

J'entends les clochers de la chapelle
Я слышу колокольни часовни
Qui sonnent l'Angelus du soir
Кто звонит вечернему Ангелусу
Je vois briller les chandelles
Я вижу, как сияют свечи
Comme des lucioles en or
Как золотые светлячки


Le village est tranquille
Деревня тихая
Le bleu donne le ciel au noir
Синий делает небо черным
Je suis là à ma fenêtre
я там, у моего окна
Mon regard fixé au large
Мой взгляд устремился широко


Comme la vie est si fragile
Поскольку жизнь настолько хрупка
Comme l'amour est si fort
Как будто любовь настолько сильна


Tant que tourne la terre
Пока земля вертится
Tant que brille le soleil
Пока светит солнце
Tant que viennent les bourgeons
Пока бутоны появятся
D'un joli printemps
О прекрасной весне
Pour chasser l'hiver
Чтобы прогнать зиму
Je serai avec toi
я буду с тобой
Dans mon coeur
В моем сердце
Dans mon âme
В моей душе
Tant que brûle la flamme
Пока пламя горит
Tant que l'amour existera
Пока существует любовь


Je vais porter ma robe blanche
Я собираюсь надеть свое белое платье
J'irai au bal samedi au soir
Я пойду на бал в субботу вечером
J'vais danser pour prendre ma revanche
Я собираюсь танцевать, чтобы отомстить
Contre cette blessure qui brûle encore
Против этой раны, которая все еще горит


Comme la vie est si belle
Поскольку жизнь так прекрасна
Comme tu me manques ce soir
Как я скучаю по тебе сегодня вечером


Tant que tourne la terre
Пока земля вертится
Tant que brille le soleil
Пока светит солнце
Tant que viennent les bourgeons
Пока бутоны появятся
D'un joli printemps
О прекрасной весне
Pour chasser l'hiver
Чтобы прогнать зиму
Je serai avec toi
я буду с тобой
Dans mon coeur
В моем сердце
Dans mon âme
В моей душе
Tant que brûle la flamme
Пока пламя горит
Tant que l'amour existera
Пока существует любовь


Je serai avec toi
я буду с тобой
Dans mon coeur
В моем сердце
Dans mon âme
В моей душе
Tant que brûle la flamme
Пока пламя горит
Tant que l'amour existera
Пока существует любовь
Смотрите так же

Isabelle Boulay - Quelques Pleurs

Isabelle Boulay - Un jour ou l'autre

Isabelle Boulay - Emporte moi

Isabelle Boulay - C'est Quoi, C'est L'habitude

Isabelle Boulay - Je ne t'en veux pas

Все тексты Isabelle Boulay >>>