Тексты песен   >   I > Iskon > Непогода

Iskon - Непогода - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Iskon

Название песни: Непогода

Дата добавления: 14.01.2024 | 03:08:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Iskon - Непогода

Хлопья снега освещают во дворе фонари
Snow flakes illuminate the lanterns in the yard
Я бы примчался к тебе но но увы
I would rush to you but alas
Балагуры разгельдяи тебе не нужны
You don't need jokers and slobs
Но и такие как я говорят о любви
But people like me talk about love
А может ты стоишь ресницами ловишь снежинки
Or maybe you’re standing there catching snowflakes with your eyelashes
И ждёшь что я приеду вот так неожиданно
And you expect me to arrive so unexpectedly
Хотя что я придумываю
But what am I making up?
В твоей жизни все до мелочей продуманно
Everything in your life is thought out to the smallest detail.
И без меня!
And without me!
Как снег на голову был бы для тебя
How out of the blue it would be for you
Рухнули бы планы и мы ушли бы в закат
Our plans would collapse and we would go into the sunset
Рука об руку и деревянный домик в горах
Hand in hand and a wooden house in the mountains
Сказка, вокруг никого и только зимний сад
Fairy tale, no one around and only the winter garden
Ну вообщем я стою у твоего забора
Well, in general, I'm standing at your fence
И так и не рискну, волнуюсь, на душе тревога
And I won’t risk it, I’m worried, there’s anxiety in my soul
Ну сейчас вот позваню собирусь немного
Well, now I’ll call you and get ready for a bit
А может лучше в другой раз сегодня непогода
Or maybe it’s better another time, there’s bad weather today
Припев:
Chorus:
Я бы мог быть рядом с тобой малая
I could be next to you little one
Но звёзды о нас ничего не знают
But the stars know nothing about us
Я оставлю цветы у твоего забора
I'll leave flowers at your fence
Сегодня не мой день да и непогода.
Today is not my day and the weather is bad.
2. Да что уж говорить я просто не рискнул
2. What can I say, I just didn’t take the risk
В эту погоду уверенность мою ветер сдул
In this weather the wind blew away my confidence
И я не знал что сказать и слов не нашел
And I didn’t know what to say and couldn’t find the words
Оставил цветы и просто ушел
Left the flowers and just left
А ведь все могло бы быть совсем по другому
But everything could have been completely different
Воссоздать в реальность нашу с тобою историю
Recreate our history with you in reality
Я как подросток застремался и так не более
I was stuck like a teenager and nothing more
А может просто испугался что будет больно
Or maybe I was just afraid that it would hurt
Так то не боюсь отказов но не сегодня
So I’m not afraid of refusals, but not today
А может просто не с тобой и не в такую погоду
Or maybe it’s just not with you and not in this weather
Да и о тебе я знаю совсем немного
And I know very little about you
Любишь горький шоколад и куставые розы
Do you love dark chocolate and bushy roses?
Ну вообщем я снова у твоего забора
Well, anyway, I'm at your fence again
И так и не рискну, волнуюсь, на душе тревога
And I won’t risk it, I’m worried, there’s anxiety in my soul
Сейчас вот точно позваню собирусь немного
Now I’ll definitely call and get ready a little
И лишь пустые гудки и тебя нет дома
And only empty beeps and you are not at home
Припев.
Chorus.