Ivan Ferreiro - Turnedo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ivan Ferreiro - Turnedo
Desde aquí, desde mi casa
Отсюда, из моего дома
veo la playa vacía
Я вижу пустой пляж
ya lo estaba hace unos días
Я был уже несколько дней назад
ahora está llena de lluvia
Теперь полон дождя
y tú ahí sigues sin paraguas
И ты все еще есть зонтик
sin tu ropa, paseando
Без вашей одежды ходить
como una tarde de julio
Как день июля
pero con frío y tronando
Но с холодным и громом
¿se puede saber qué esperas?
Вы знаете, что ожидаете?
¿que te mire y que te seque?
На что я смотрю и высушу тебя?
¿Que te vea y que me quede tomando la luna?
Что я вижу и сохраняю луну?
juntos la luna, tú y yo expectantes
Вместе луна, мы с тобой будущее
a que pase algún cometa
Какая комета проходит
o baje un platillo volante
или вниз по летающей тарелке
Y la playa llora y llora
И пляж плачет и плачет
y desde mi casa grito
И из моего дома я кричу
que aunque pienso en abrazarte
что хотя я думаю о том, чтобы обнять тебя
que aunque pienso en ir contigo
Это хотя я думаю о том, чтобы пойти с тобой
el doctor me recomienda
Врач рекомендует мне
que no me quite mi abrigo
что мое пальто не лишает
que no esté ya más contigo
Это больше не с тобой
y yo no puedo negarme
И я не могу отрицать меня
pues el tipo soy yo mismo
Ну, парень, которого я сам
estudié mientras dormías
Я учился, пока ты спал
y aún repaso las lecciones
и все еще просмотрите уроки
una a una cada día
один к одному каждый день
Yo no puedo aconsejarte
Я не могу посоветовать тебе
ya es muy duro lo que llevo
То, что я ношу, уже очень сложно
dejemos que corra el aire
Пусть воздух пробежит
y digámonos adiós.
И давайте попрощаемся.
Aunque siga suspirando
Даже если он все еще вздыхает
por algo que no era cierto
Для чего -то не было правдой
me lo dicen en los bares,
Они говорят мне в барах,
es algo que llevas dentro
Это то, что вы несете внутри
que no dejas que te quieran,
что ты не позволяешь им любить тебя,
sólo quieres que te abracen
Ты просто хочешь, чтобы они обнимали тебя
y publicas que no tuve ni valor para quedarme,
И публика, что я не имел значения, чтобы остаться,
yo rompí todas tus fotos
Я сломал все твои фотографии
tú no dejas de llamarme
Ты не перестаешь звонить мне
¿Quién no tiene valor para marcharse?
Кто не имеет значения для ухода?
¿Quién no tiene valor para marcharse?
Кто не имеет значения для ухода?
¿Quién no tiene el valor para marcharse?
У кого нет смелости уйти?
¿Quién prefiere quedarse y aguantar?
Кто предпочитает остаться и терпеть?
Marcharse y aguantar.
Оставить и терпеть.
Смотрите так же
Ivan Ferreiro - De mi un pandero
Ivan Ferreiro - Cancion humeda