Ivan Spector feat Анастасия Иванова - С тобой в душе я навсегда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ivan Spector feat Анастасия Иванова - С тобой в душе я навсегда
Вступление:
Introduction:
С каждой встречей ты делаешь меня лучше
With each meeting you make me better
Ты мне нужна,как кислород человек нужен
I need you like oxygen needed
Ну же набери смс-ку или позвони
Well, type sms-ku or call
Не рви наших отношений нити
Do not RVI of our thread relationships
Первый куплет:
First verse:
Люблю,все мысли только о тебе любимой
I love all thoughts only about your beloved
А помнишь наше лето?А помнишь нашу зиму?
Do you remember our summer? Do you remember our winter?
Когда мы были вместе,когда мы были рядом
When we were together when we were near
Мы были счастливы,как дети,мы были рады!
We were happy as children, we were glad!
Когда видели друг друга мы таяли,как снег
When we saw each other we melted like snow
А что теперь скажи?Всё свелось на нет?!
What do you say now? Everything is bored for not?!
Не верю,что это всё в пустую
I do not believe that it's all in an empty
Мне тяжело,мне тяжело об этом думать
It's hard for me, it's hard for me to think about it
Когда воспоминания режут,как ножи
When memories cut like knives
Скажи любовь моя как мне дальше жить?!
Tell my love how to live further?!
В этом мире зла без твоих тепла и ласки
In this world, evil without your heat and affection
На сердце черное пятно,на душе жирная клякса
On the heart of a black spot, in the soul of a fat blossom
Вспоминаю походы в кино,прогулки по парку
I remember campaigns in the movies, walking in the park
Конфетки,шоколадки,цветы,подарки
Candies, chocolates, flowers, gifts
Перед моими глазами всплывают все моменты
All moments pop up in front of my eyes
Их не забуду никогда,пойми ты это
They will never forget, you understand it
Припев(2):
Chorus (2):
Не вижу смысла дальше жить
I do not see the point of living
То что было с нами просто миг
What was with us just a moment
Его мы не забудем никогда
We will never forget it
С тобой в душе я навсегда
With you in the shower I am forever
Второй куплет:
Second verse:
Родная прости,я всегда рядом с тобой
Native sorry, I am always next to you
Преодолею преграды,наплевав на боль
Overcoming barriers, having spoiled on pain
Ради тебя,ради наших отношений
For you for the sake of our relationship
Знай в этом мире тебе не найти замены
Know in this world you do not find replacements
Ты неповторимая,ты такая одна
You are unique, you are so alone
Ты зажгла огонь,когда в душе была лишь тьма
You lit the fire when there was only darkness in the shower
И никакой ветер перемен не потушит пламя
And no wind change will do the flame
Ты самая любимая дама,чтобы не случилось межу нами
You are the most favorite lady so that I did not happen in between us
С тобою время мчится со скоростью света
With you, time rushes at the speed of light
Твои нежные поцелуи сладки,как конфеты
Your delicate kisses sweets like candy
Прекрасны,как закат на берегу моря
Beautiful like a sunset by the sea
Они кружат мою голову посильнее рома
They circle my head rising rum
Мы похожи внутренне,как внешне близнеца
We are similar internally as an externally twin
Как китайцы,как отец и сын
Like the Chinese as Father and Son
Мы как две капли чистой воды в этом грязном мире
We are like two drops of pure water in this dirty world
Где каждый хочет твоей крови,нелюди-вампиры
Where everyone wants your blood, vampires
Припев(2):
Chorus (2):
Не вижу смысла дальше жить
I do not see the point of living
То что было с нами просто миг
What was with us just a moment
Его мы не забудем никогда
We will never forget it
С тобой в душе я навсегда
With you in the shower I am forever
С каждой встречей ты делаешь меня лучше
With each meeting you make me better
Ты мне нужна,как кислород человек нужен
I need you like oxygen needed
Ну же набери смс-ку или позвони
Well, type sms-ku or call
Не рви наших отношений нити
Do not RVI of our thread relationships