iL Danny - Одинокий волк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни iL Danny - Одинокий волк
Мне говорили,
I was told,
Что гуляешь с кем-то
What are you walking with someone
А я думал, что это l’amour.
And I thought it was L’Amour.
Но как оказалось на самом деле, не видел ещё таких шкур.
But as it turned out in fact, I have not yet seen such skins.
Скажи мне, зачем так со мной?
Tell me why so with me?
Я не думал ни о ком вовсе.
I did not think about anyone at all.
Теперь это конец нашей любви, иди успокойся.
Now this is the end of our love, go calm down.
До тебя я был обычный бандит, но увела от грязных дел ты тогда меня.
Before you, I was an ordinary bandit, but then you took me away from dirty deeds.
Теперь я вращаюсь в кругу элит, все потому что влюбила ты тогда в себя. Как же!
Now I rotate in a circle of elites, all because you fell in love then. How!
Это всё лишь загон.
This is all just a corral.
Для каждого парня это будет закон.
For each guy it will be a law.
Не думай, что останусь с тобой, ведь таких как ты миллион.
Do not think that I will stay with you, because people like you are a million.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.
Я не думал что такое когда-то случится,
I didn't think that it would happen once,
Но первая встреча с тобою до сих пор ночами снится.
But the first meeting with you still dreams of at night.
После расставания прошло столько времени,
So much time passed after parting,
Но не может то время так быстро забыться.
But that time cannot be forgotten so quickly.
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Oh Ouais, Oh Ouais, Oh Ouais, Oh Ouais
Наши прогулки мне так дороги.
Our walks are so dear to me.
Я думал, что буду с тобой, но увы, как говорится всегда, c’est la vie.
I thought that I would be with you, but alas, as they say always, C’est la vie.
Теперь мне всё расскажи (oui)
Now tell me everything (OUI)
Что у нас, как у Крида и Бонни (oui)
What with us, like Creed and Bonnie (OUI)
Мне было так хорошо с тобою,
I was so good with you
Но убежали любви нашей кони.
But the love of our horses ran away.
Теперь мне всё расскажи (oui)
Now tell me everything (OUI)
Что у нас, как у Крида и Бонни (oui)
What with us, like Creed and Bonnie (OUI)
Мне было так хорошо с тобою,
I was so good with you
Но убежали любви нашей кони.
But the love of our horses ran away.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.
Моё сердце разбито,
My heart is broken,
Сердце разбито.
Heart is broken.
Твоя любовь оказалась так ядовита.
Your love was so poisonous.
Теперь я остался последним из стаи.
Now I was the last of the pack.
Но воля к жизни была крепче гранита.
But the will to life was stronger than granite.